石栏沙路雨声干,为欠萧萧一两竿。
深带土膏从地底,暝移茅屋过江干。
方于辰日依时种,影待晴天拂翠看。
试倚蓬窗听疏密,布袍沾尽不知寒。
猜你喜欢
灵山未见见龟山,且捲诗书子细看。春日幸从年后暖,春风须带腊前寒。
露又沾衣日几斜,重来三宿意无涯。心悬吴越身如寄,梦绕湖山鬓有华。
最念高楼将母意,屡惊此地撤兵哗。中人动静关全局,便欲怀安那是家。
联车涉修坂,览物穷山川。疏林汎朝景,翠岭含云烟。
祠殿何沈邃,古木郁苍然。明灵自安宅,牲酒告恭虔。
肸蚃理潜通,神虬亦蜿蜒。既欣岁事举,重喜景物妍。
解带憩精庐,尊酌且留连。纵谈遗名迹,烦虑绝拘牵。
迅晷谅难留,归轸忽已骞。苍苍暮色起,反旆东城阡。
七年侍膝极融怡,半月分襟费梦思。
比鹿门翁吾齿耄,作鱼梁吏汝官卑。
击鲜何忍为儿溷,反鮓无烦寄土宜。
若见省郎问村叟,不能书札尚能诗。
恒时泉石那孤赏,此际园林懒独誇。有信转凭鸿雁翼,开樽愁对棣棠花。
清朝出处依心事,垂老篇章惜岁华。上苑只今春草发,可能无梦向天涯。
韶石渡头,舟横野水。汾阳浪里,棹发孤烟。云月无私,溪山岂异。
一言合辙,千里同风。八千弟子今何在,万里山河属帝家。
春山暖日和风,阑(lán)干楼阁帘栊(lóng),杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。
桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨柳依依,秋千轻轻摇动。院外黄莺啼啭,燕子飞舞,小桥流水旁花瓣飞落。
参考资料:
1、孙安邦李亚娜.《白朴曲作精品》:河南文艺出版社,2006:135-137
2、白朴著李翰然.《白朴散曲选》:广西文艺出版社,2012:2-4
和风:多指春季的微风。阑干:即栏杆。帘栊:窗户上的帘子。栊,窗户。啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。飞红:花瓣飞舞,指落花。
这首《天净沙·春》通过选择了早春时节富有特点的景物,描绘出了一幅春风和煦、暖阳明媚、风物润泽的春景图。在写法上,词人重点采用的是白描的手法,由“春山”“暖日”“和风”三幅画面展开想象。
“春山暖日和风”开篇先从远处着笔交代了时令背景,为我们清晰描绘了一幅远山绿林,明媚暖阳,春风和煦,一派欣欣向荣的美好画面。读着词句,仿佛跟着词人置身于明媚的春光里,在这一句里,词人白朴重点突出春天已经来到了的实境,令人无比舒畅。
“阑杆楼阁帘栊,杨柳秋千院中”,词人由远及近,从远处的“春山”推移至近处的“楼阁”与“院中”的景物。在这明媚的春光里的“阑杆楼阁帘栊”也是与别个季节截然不同的,无不映照着“春山”的新绿,沐浴着“暖日”明媚,披拂着“和风”的温情。站在楼阁上,站在在窗子前,凭栏而立欣赏春光,是一件惬意的事。“杨柳秋千院中”一句,幽静雅致的小院,那小院里有傲然的白杨,有婀娜的垂柳,特别是那树下的秋千悠然的荡来荡去,仿佛有妙龄少女们的欢声笑语传将出来,充满了诗情画意。
“啼莺舞燕,小桥流水飞红”,这结尾两句,词人的目光又从庭院里转移到晴空中,转移到旷野上,渲染了一个令人陶醉的氛围。春树枝头,黄莺在悠扬地歌唱;晴空之中,燕子在悠闲地飞舞;旷野之间,潺潺流淌的小溪在小桥下淙淙作响,落英在微微的春风中静悄悄地飘落。至此,作品的意境更显得和谐,更显得意趣盎然了。
这首以“春”为题的小令像一幅水墨山水画,寥寥几笔,清丽隽永,“不涉理路,不落言荃”,曲家根据自己的仔细观察、体验,写出新的意境、新的格调。