昆虫未闭关，春秋有佳日。招邀众石友，围坐暂闲逸。
吴山多妩媚，纵横难尽述。市声虽到耳，心尘忽已谧。
此乐古人同，焉知身萧瑟。倾榼杂浊清，堆盘满梨栗。
抢影七子狂，放歌二姝匹。居世亦何常，对境原易失。
他时忆旧游，但藉群公笔。
猜你喜欢
野艇几西东，清泠映碧空。褰衣来水上，捧玉出泥中。
叶乱田田绿，莲馀片片红。激波才入选，就日已生风。
御洁玲珑膳，人怀拔擢功。梯山谩多品，不与世流同。
清晨闻叩门，倒裳(cháng)往自开。
问子为谁与？田父有好怀。
壶浆远见候，疑我与时乖。
褴(lán)缕茅檐下，未足为高栖。
一世皆尚同，愿君汩(gǔ)其泥。
深感父老言，禀气寡所谐。
纡(yū)辔(pèi)诚可学，违己讵(jù)非迷。
且共欢此饮，吾驾不可回。
清早就听敲门声，不及整衣去开门。
请问来者是何人？善良老农怀好心。
携酒远道来问候，怪我与世相离分。
破衣烂衫茅屋下，不值先生寄贵身。
举世同流以为贵，愿君随俗莫认真。
深深感谢父老言，无奈天生不合群。
仕途做官诚可学，违背初衷是迷心。纡辔：拉着车倒回去。讵：岂。
姑且一同欢饮酒，决不返车往回奔！
参考资料：
1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
倒裳：倒着衣服，忙着迎客，还不及穿好衣服。
好怀：好心肠。
乖：违背。
褴缕：无缘饰的破旧短单衣，泛指破烂的衣服。
尚同：同流合污。汩：搅混。
禀气：天赋的气性。
李白嵚崎历落，嵇康潦倒粗疏。生世当行所乐，巢山喜遂吾初。
八佾具陈，万邦有奕。既以象功，又以观德。进旅退旅，执籥秉翟。
玄化怀柔，远人来格。
游人及丘壑，秋气满平皋。路积康成带，门疏仲蔚蒿。
山明云气画，天静鸟飞高。自有东篱菊，还持泛浊醪。
只得流霞(xiá)酒一杯，空中箫鼓几时回。
武夷(yí)洞里生毛竹，老尽曾孙更不来。
（被称为曾孙）的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒，今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹，那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去，再也没来。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
流霞酒一杯：流霞酒是传说中的仙酒。空中箫鼓：出自中唐时期的笔记小说《诸山记。
生毛竹：出自武夷山神话传说。曾孙：曾孙是神仙对众乡人的称呼，因为神仙的年龄小者几百岁，大者上千岁，所以这样称呼。
武当诸峰何壮哉，大朵小朵青莲开。玄圣高居天地户，赤日下照金银台。
神龟六眼电光走，山鬼一足云头来。道人再拜望北极，应带满身星斗回。
