昔闻少保写青田,古墨千年人不传。郎君此幅何时得,萧飒秋堂扫烟色。
雪翎风翼如有神,万里出海谁能驯。我初见此鸟,重是仙人禽。
朝饮玉河湄,暮宿玄圃林。回首寒江凫与雁,日晚哀鸣羡霄汉。
猜你喜欢
点素凝姿任画工,霜毛玉羽照帘栊。借问飞鸣华表上,
何如粉缋彩屏中。文昌宫近芙蓉阙,兰室絪缊香且结。
炉气朝成缑岭云,银灯夜作华亭月。日暖花明梁燕归,
应惊片雪在仙闱。主人顾盼千金重,谁肯裴回五里飞。
天若不爱酒,酒星不在天。
地若不爱酒,地应无酒泉(quán)。
天地既爱酒,爱酒不愧天。
已闻清比圣,复道浊如贤。
贤圣既已饮,何必求神仙。
三杯通大道,一斗合自然。
但得酒中趣(qù),勿为醒者传。
天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?
三杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:851-853
2、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:123
3、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:61-69
酒星:古星名。也称酒旗星。
酒泉:酒泉郡,汉置,在今甘肃省酒泉市。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。
大道:指自然法则。
酒中趣:饮酒的乐趣。
诗通篇议论,堪称是一篇“爱酒辩”。开头从天地“爱酒”说起。以天上酒星、地上酒泉,说明天地也爱酒,再得出“天地既爱酒,爱酒不愧天”的结论。接着论人。人中有圣贤,圣贤也爱酒,则常人之爱酒自不在话下。这是李白为自己爱酒寻找借口,诗中说:“”又以贬低神仙来突出饮酒。从圣贤到神仙,结论是爱酒不但有理,而且有益。最后将饮酒提高到最高境界:通于大道,合乎自然,并且酒中之趣的不可言传的。此诗通篇说理,其实其宗旨不在明理,而在抒情,即以说理的方式抒情。这不合逻辑的议论,恰恰十分有趣而深刻地抒发了诗人的情怀,诗人的爱酒,只是对政治上失意的自我排遣。他的“酒中趣”,正是这种难以言传的情怀。
玉垒天晴望,诸峰尽觉低。故园江树北,斜日岭云西。
旷野看人小,长空共鸟齐。高山徒仰止,不得日攀跻。
东风微度栗留声,羌笛轻调百啭清。唤起春光无觅处,柳堤花坞雾冥冥。
射策当年偶一时,对床夜雨失前期。
庐间还往无多地,梦里追寻亦自疑。
螭墨屡乾朝已久,囊封希上出犹迟。
茅檐半破松筠老,归念萧然欲语谁。
深碧非少林祖,暴赤疑归宗僧。
何须近青藜杖,不愿如紫石棱。
我家旧宅如蜂房,移居竹圃安蒲床。床头惟有书剑在,屋里更无儋石藏。
静爱吟诗宗鲍谢,閒思开径接求羊。先生肯作渔樵伴,却笑时人逐利忙。