吴岳片云横,偏关远宦情。乡林孤望断,客路寸心倾。
带雁迷亲舍,缘霜度客旌。太行曾按节,千古重怀英。
猜你喜欢
清川永路何极,落日孤舟解携(xié)。
鸟向平芜远近,人随流水东西。
白云千里万里,明月前溪后溪。
惆(chóu)怅(chàng)长沙谪去,江潭芳草萋(qī)萋。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
参考资料:
1、杨佐义主编.全唐诗精选译注:长春出版社,2000.01:7072、(明)黄风池等编绘吴企明闫昭典评解.唐诗画谱说解:齐鲁书社,2005年06月第1版:136
永路:长路,远路。解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
平芜:杂草繁茂的田野。
前溪:在湖州乌程县境。
长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅。谪:被贬职。芳草:香草,也比喻思念他人。萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
这首诗是刘长卿被贬时所作,表达了作者的悲愤愁苦之情。全诗景中含情,笔致清婉,结句虽含慰藉,意实深悲,伤感之情,寄于言外。
前四句以写景为主,但景中含情。这里晴川、落日、孤舟、归鸟和远行的人,组成一幅江晚送别图。
“清川永路何极?落日孤舟解携。”这两句是作者回忆了数年前因友人梁耿被贬谪远离时,在苕溪为之饯行的情景,他以送别时眼前的“清川”落笔。清川长长,与梁耿的去路一样,不知到那里才是终点?落日时分,孤舟在川,两人只得分手。“落日”预示暮色的将临,给人的联想是前途黑暗;“孤舟”所呈现的是凄凉无助,它标志着人生境遇的险恶;这两句将这凄凉的环境气氛和人的悲苦心情极好的衬托出来了。
“鸟向平芜远近,人随流水东西。”这两句描写了别后情景,远处近处的归鸟,飞向平芜深处,渐渐没有踪影,入随着流水,各分东西。这里,设景有象征意义,鸟飞平芜,渐渐隐没,象喻梁耿远去;溪水东西流,象喻人之离别,景中有情。友人离别后的惜别怅惘的心情,都在离别的场景中透露出来。情含景中,情景交融,含蓄地抒写离情别绪,感人肺腑。
后四句以抒情为主,托物寓意。白云、明月、春草无不寄托着诗人的情思。
“白云千里万里,明月前溪后溪。”千里万里,白云迷蒙,这是梁耿远去贬所沿途云路漫漫的情景,也是他心路迷茫的真实写照。前溪后溪,明月朗照,这是诗人留在送别地望月思友的情景。也是诗人自己的感想。作者这里是说尽管与友人相隔“千里万里”之遥,但飘然浮动、连绵不断的白云却可传载友谊;在同样皎洁的月光照耀下,使人感到相距再远,也只是“前溪后溪”之隔。浓厚的友谊跨越了巨大的空间界限,以白云与月光为纽带,将其二人紧紧连在一起。此句写得深情而婉转,真切感人。
“惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。”这句点明他此次远行的原因,远谪长沙,梁耿固然惆怅不已,诗人也感到惆帐,为他的远谪感叹不已。这里十分坦白地写出作者对友人遭贬的不平与愤慨。而作者自己,不也遭受了同样的不幸。这是“同是天涯沦落人”的悲愤之语。“江潭芳草萋萋。”写出作者眼前景色。他驰骋的心绪回到现实中来,眼望无尽的芳革,倍感茫然凄凉,心中的愁苦也正如这春草一样延绵不断,杏无尽头。
悬水三十仞,疾雷闻数里。
正暑凛生秋,倚杖者谁子?
日光带雨洞天深,坐听凉风出树阴。昼寂三人浑入定,林幽一碧不闻禽。
梵声只与僧为市,佛面还凭俗布金。积弱东方宜有此,逻罗印度劫灰侵。
柂楼酾酒出金陵,病后衣裳体不胜。风雨满江寒屃赑,庭闱何处发鬅鬙。
周璆实下诸侯榻,王式虚蒙博士徵。一曲离歌凝客思,几行疏树隔渔灯。
邛疏练石髓,赤松漱水玉。凭烟眇封子,流浪挥玄俗。
崆峒临北户,昆吾眇南陆。层霄映紫芝,潜涧泛丹菊。
昆仑涌五河,八流萦地轴。
为爱四峰好,吟头书日昂。
岩花红作阵,溪水绿成秆。
几夜礙新月,半山无夕阳。
寄言嘉遁客,此处是仙乡。
物之体性重,惟有石最坚。回风捲黄沙,直下万丈渊。
如何崔嵬山,乃解飞青天。琅琊趋会稽,道里固甚悬。
想当初来时,诡异可得言。岂非巨灵擘,或谓秦帝鞭。
雷公挟电母,欻霍相后先。夸蛾负崖脚,天丁撮其颠。
北斗借神兵,虎豹下九关。海王驱鱼送,百里闻腥膻。
悲号与惫喘,洒汗成流川。呼云以自蔽,日月不得宣。
栖鸟失其巢,哀哀啼白猿。草木困摆撼,枝叶半不全。
置之秦望阴,百怪散作烟。有龙走不辙,化作锦色鳗。
攒身入窍穴,喷出清泠泉。都人骇相报,平地见巍然。
既来亦能去,惟恐复腾骞。浮屠镇其上,副以屋蝉联。
朝吟诸佛经,暮讲西方禅。以此相絷缚,羁孤几千年。
我闻已有日,今朝始攀缘。高堂置美酒,远目凌孤鸢。
老僧为我说,指画当我前。是否难致诘,且进黄金船。