何处发归兴,吴江多白云。晴教积水青枫合,寒带空洲远雁分。
游子前年别张掖,酒泉南头夜霜白。扁舟忽过钓龙台,回首姑苏是乡陌。
小阮曾为叔父知,十年应负竹林期。参差雨雪遥相问,迢递关河又别离。
羡君兄弟东归去,白马双嘶首前路。行人未听虎丘钟,春风已绿吴门树。
莱衣重戏莫迟迟,百里邦君有所思。悬知旧国看云处,不比甘州见月时。
猜你喜欢
大江西下思漫漫,憔悴王郎旧倚栏。貔虎昼嘷沙草白,辘轳夜转井梧寒。
帛书喜托云中雁,锦字羞题梦里鸾。魏国山河刘社稷,可怜无地望长安。
过雨花舒,过风竹瀁。并刀难剪愁千丈。一抔香土隔春山,鹃声并作销魂况。
镜槛尘薶,妆楼蛛网。旧游重省添惆怅。待凭幽梦诉无聊,只怜又被湘屏障。
肇禋戒祀,礼容咸举。六典饬文,九司昭序。牲柔既昭,牺刚既陈。
恭涤惟清,敬事惟神。加笾再御,兼俎重荐。节动轩越,声流金县。
奕奕閟幄,亹亹严闱。洁诚夕鉴,端服晨晖。圣灵戾止,翊我皇则。
上绥四宇,下洋万国。永言孝飨,孝飨有容。傧僚赞列,肃肃雍雍。
桃蹊(qī)惆怅不能过,红艳纷纷落地多。
闻道郭西千树雪,欲将君去醉如何。
让人惆怅啊,桃树下落花成路不能观赏,很多的红色花瓣纷纷扬扬地飘落到地上。
听说城垣西边千树万树梨花开得像白雪遍地,想与您一同去醉中赏花,意下如何?
参考资料:
1、卞孝萱张清华.韩愈集.南京:凤凰出版社,2014:4
刘师命:名字事迹未详。桃蹊:桃树下踩成的路。蹊,小路。惆怅:忧郁不前。过:相访。此指前往观赏。红艳:以花色代花瓣。
闻道:听说。郭:城垣。千树雪:梨花色洁白似雪。此指梨花盛开貌。将:偕同。
《闻梨花发赠刘师命》这首诗先写惜花,再写友情,以惜花托友情。可与韩愈写于几乎同时的另一首诗《梨花下赠刘师命》互相参看。
前两句“桃蹊惆怅不能过,红艳纷纷落地多”写桃花凋落,铺满了树下的路,因此不能观赏,充满了遗憾。“惆怅”写出了因花落满地而不忍践踏的忧郁。后两句说:“”闻知城西梨花盛开,欲相偕前往花下同醉。桃落梨开,以第三句梨花盛开,转出结句,笃情全出。桃花红梨花白,争奇斗艳;朋友远道而来,千载难逢,不能不一醉方休。诗中梨花是本体,雪是喻体,诗人将梨花比作积雪,写出梨花盛开时的洁白、繁盛之貌,其目的是形象地表现春天千树梨花怒放的美丽景象。
诗中次句“红艳纷纷落地多”以“红艳”花色代花瓣,构想奇妙。全诗景美情真,飘逸洒脱,是韩诗短章中的佳制。
百代公师墓,千年妙应林。
香随清昼永,山泣晚秋深。
列桂团风露,高松耐古今。
过墙深夜月,触目倍伤心。
大雅沦正音,筝琶实繁响。杜韩去千年,摇落吾安放。
涪叟差可人,风骚通肸蛮。造意追无垠,琢辞辨倔强。
伸文揉作缩,直气摧为枉。自仆宗涪公,时流颇忻向。
女复扬其波,拓兹疆宇广。大道辟榛芜,中路生罔两。
孱夫阻半途,老大迷归往。要当志千里,未宜局寻丈。
古人已茫茫,来者非吾党。并世求人难,勉旃各慨慷。
占断西风第一芳,精神真欲傲严霜。红颜浪说天魔队,金粟如来独面黄。