明光初下早莺啼,野色晴开绿草齐。晓树度旌燕徼北,春云逐马汉陵西。
山灵暂驻还堪赋,天险遥看未易跻。仗策须君清玉塞,壮图何日报金闺。
猜你喜欢
古道嗟谁振,清风叹久沦。屡闻怀壁罪,几见却金人。
课典推廉洁,君操迈等伦。酌泉宁自滓,载石不羞贫。
累月食无肉,经年衣结鹑。犊留风愧墨,雉狎俗知淳。
潘令文章重,冯君德化钧。仁深爱遗树,宦拙积前薪。
骏誉今称著,高才岂遽湮。乍移司马署,遂接珥貂臣。
侍从炉香近,联班扆座亲。函开窥宝篆,佩委拂文茵。
祖帐犹残臈,王程及上春。梅花飞驿路,柳色转江津。
惜别酒频劝,相期语各真。临岐重惆怅,含意未能申。
敕(chì)勒川,阴山下。天似穹(qióng)庐(lú),笼盖四野(yǎ)。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见(xiàn)牛羊。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
参考资料:
1、敕勒歌.人民教育出版社[引用日期2014-04-18]
敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。阴山:在今内蒙古自治区北部。穹庐:用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。笼盖四野:笼盖,另有版本作“笼罩”;四野,草原的四面八方。
天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。茫茫:辽阔无边的样子。见:同“现”,显露。
这首民歌,勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。
“敕勒川,阴山下”,诗歌一开头就以高亢的音调,吟咏出北方的自然特点,无遮无拦,高远辽阔。这简洁的六个字,格调雄阔宏放,透显出敕勒民族雄强有力的性格。
“天似穹庐,笼盖四野”,这两句承上面的背景而来,极言画面之壮阔,天野之恢宏。同时,抓住了这一民族生活的最典型的特征,歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。
“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”,“天”、“野”两句承上,且描绘笔法上略有叠沓,蕴涵着咏叹抒情的情调。作者运用叠词的形式,极力突出天空之苍阔、辽远,原野之碧绿、无垠。这两句显现出游牧民族博大的胸襟、豪放的性格。“风吹草低见牛羊”这最后一句是全文的点睛之笔,描绘出一幅殷实富足、其乐融融的景象。
这首歌具有鲜明的游牧民族的色彩,具有浓郁的草原气息。从语言到意境可谓浑然天成,它质直朴素、意韵真淳。语言无晦涩难懂之句,浅近明快、酣畅淋漓地抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。
秋光满目,叹种花人逝,花还依旧。闻道花时同剪烛,堂上埙篪叠奏。
玉树孤森,谢池梦杳,往事空回首。清吟抱膝,凄凉滋味消受。
应是对景伤心,霜枝难看,懒醉东篱酒。鸿雁声凄深院寂,坐听苕苕清漏。
赋岂招魂,秋尤动感,泪滴三更后。梧风竹月,小阑干外寒透。
闾阎扑地满尘湫,宫殿巍峨在上头。太息东交民巷过,森严刁斗起高楼。
自从车马出门朝,便入空房守寂寥。玉枕夜残鱼信绝,
金钿秋尽雁书遥。脸边楚雨临风落,头上春云向日销。
芳草又衰还不至,碧天霜冷转无憀.
上方山头雪迷路,石湖桥上作行春。湖光万顷送归棹,山鸟一声如唤人。
静乐可忘轩冕贵,清游端胜绮罗尘。人间今古谁能赏,诗思不如图画真。
凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆。
有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳。
泥根玉雪元无染,风叶青葱亦自香。
想得石湖花正好,接天云锦画船凉。