神往气自随，氛氲觉初沐。圣贤一切无，此理何由瞩。
调性古所闻，熙熙兼穆穆。耻独不耻独，茅锋万茎秃。
猜你喜欢
莫但取河湟，河湟非边疆。愿今日入处，亦似天中央。
天子寿万岁，再拜献此觞。
轻帆悬夕照，鲛客叩舷来。翠壑蛟龙窟，珠林鸟雀台。
烟收吴嶂出，云断楚天开。便待冰轮上，临江一举杯。
万里飞霜，千林落木，寒艳不招春妒(dù)。枫冷吴江，独客又吟愁句。正船舣(yǐ)、流水孤村，似花绕、斜阳归路。甚荒沟、一片凄凉，载情不去载愁去。
长安谁问倦旅？羞见衰(shuāi)颜借酒，飘零如许。谩(màn)倚新妆，不入洛阳花谱。为回风、起舞尊前，尽化作、断霞千缕。记阴阴、绿遍江南，夜窗听暗雨。
秋霜已经降临大地，无数的树林落叶纷纷。为着不招致春花的嫉妒，红叶这时才呈现出冷艳的姿容。冷瑟瑟的枫树，排列在吴淞江畔；我这个孤独的旅人，又吟出了愁苦的诗句。我的船儿正停泊在孤村流水之间：在斜阳映照的归途上，红叶有似烂漫的鲜花，连绵无尽。啊，荒凉的水沟里，一片红叶凄凉地飘流着。为什么柔情蜜意它载不去，只载去烦恼忧愁呢？
长安的人们哟，有谁关心一下这些疲倦的“旅人”？因为怕看见自己衰老的容颜，就一味喝酒，四处漂泊，竞成了这个样子。它徒然把自己打扮得时新漂亮，可是却不能列入洛阳花谱之中。它只能在酒杯前随着旋风飞舞，最后化作无数片碎断的红霞纷纷飞逝。啊，我是多么怀念江南的春天，到处呈现出一片浓绿。我闲适地坐在窗前，倾听着夜雨的飘洒。
参考资料：
1、陶尔夫，胡俊林，杨燕著．姜张词传姜夔、张炎：吉林人民出版社，1999：第283页
2、刘斯奋译著．刘斯奋诗译宋四家词选姜夔张炎：广东教育出版社，2009.08：第154-155页
绮（qǐ）罗香：词牌名，最早由宋代史达祖用为词牌，双调一百零四字。春妒：指春天里群芳为争艳而百相妒。吴江：即吴淞江，太湖最大的支流，俗名苏州河。舣：停驻船只。
倦旅：疲倦的旅人，作者自指。衰颜：憔悴的容颜。如许：如此。谩：徒然。洛阳花谱：指《洛阳牡丹记》一类的书，洛阳花，指牡丹。回风：旋风。
秋月照平畦，流光皎如霰。遥眺东城上，一望成白练。
木叶时始脱，百步人影见。绕沚共遨游，行行过僧院。
僧院户已扃，寂寂行人断。篱犬吠如豹，复与疏钟间。
言咏未欲归，枝头露巳泫。
我爱东湖湖上居，奇山合沓在门除。径开蒋诩僻还似，宅效王维胜亦如。
渚曲秋风群泽雁，槎头春雨聚湘鱼。捲帘终日琴书里，天色云光相映虚。
东西戎马日纵横，谁挽天河洗甲兵。上党将军今大树，雁门关塞古长城。
亲提虎旅新驰捷，曾勒燕然久著名。制府政虚帷幄待，伫看倚剑落欃枪。
春景抛人无处问。多谢石榴花又喷。茜罗揉出碎英繁，红蜡缕成香萼润。
血色新裙羞莫近。密叶柔条相间衬。雨余寂寞假山傍，乡国尚遥西海信。
