肩舆好日相将去，草色城阴潦未乾。九院雨声收晓栋，六朝人影散晴澜。
綵船只在人间度，朱阁还来镜里看。疑是水仙歌舞地，练裙罗衱淡妆残。
猜你喜欢
湖上东风雨乍晴，湖中画舫乱歌声。七桥柳色青摇水，千佛山光绿上城。
名士今犹传历下，尚书终是怨燕京。不堪往事重怀古，步向沧浪听濯缨。
小院新凉水竹通，鸣蝉声断晚来风。忽然坐睡瞢腾去，不觉残书落手中。
勿云杯酒阑，且认语笑密。婆娑真一老，跌宕忻六逸。
交游贵忘年，志意当惜日。舒而有鼎彝，卷而有篇帙。
东风吹我衣，不能开我眉。何曾如草木，动辄得芳菲。
有葽皆秋气，无声不子规。踏青驱拄杖，席地误沾泥。
呼仆抬愚谑，过僧值掩扉。会心行到且，疏雨促人归。
不觉百年半，何曾一日闲。朝随烛影出，暮趁鼓声还。
瓮里非无酒，墙头亦有山。归来长困卧，早晚得开颜。
京国交游二十年，邻居犹喜往来便。书灯几乞丹炉火，茶灶频分橘井泉。
正拟悬壶施妙术，那堪解组赋归田。一樽送别都门道，后夜相思月满天。
楚山不可极，归路但萧条。
海色晴看雨，江声夜听潮。
剑留南斗近，书寄北风遥。
为报空潭(tán)橘，无媒寄洛桥。
楚地的山脉绵延不断没有尽头，返回故乡的路是如此崎岖萧条。
看到东海日出，彩霞缤纷，就知道要下雨了；听到大江波涛澎湃的声音，就知道夜潮来临。
我书剑飘零，羁留近于南斗之下，家乡遥远，家书难收，我家北风之下的大雁，吹到南方而不能北回。
吴潭的美橘熟了，想寄一点回家，可惜无人把它带到洛阳。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
楚山：楚地之山。
南斗：星名，南斗六星，即斗宿。古人有“南斗在吴”的说法。
潭橘：吴潭的橘子。洛桥：洛阳天津桥，此代指洛阳。
这首作品里江南景色是一种意象中的景色，全诗仿佛都出于大概统一这样的视角。像“楚山不可极”，就将背景的广阔简洁得说明了；“海色晴看雨，江声夜听潮”，其实也是一种大概的描绘。不过诗里也有细节刻画，诗人主要用细节刻画表现对家乡的思念，对乡邻的牵挂，旅行中见到的优美景色固然不俗，那心中对故乡的思念之情也表露得很殷切。比如用星象和季风来说明远离故乡羁绊在外的情况，为后一句的难以找到合适人选来寄送橘子做了一个铺垫，心中的乡愁之浓烈可见是真实的。
江南烟雨名扬天下，但是江南临海，海岸线很长，这固有的广阔风光却历来少有写者。诗人在这首诗中表现出来的就恰恰是江南山川广袤的景致。说祖咏是一位心思巧妙的诗人，确实如此。
从感情色彩上分析这首诗，诗人的表达还是很含蓄的。也许放在今天，如果做同样的事情会显得很做作，甚至有些婆婆妈妈，但是放在诗人当时的情况下，为了找不到捎东西回家乡的人而苦恼就是一种思乡情怀的自然流露。
对于诗中用到的来描绘景色的素材，大致上把江南既婉约又壮阔的秀丽山川写给了后人，也许里面有着些许豪气，但是豪气是藏在字句里的，不让读者有被气势所迫的感觉。在祖咏的《江南旅情》中，江南实在少了些脂粉气，多了些清爽。
