旋经义兴境，弭棹石兰渚。震泽为何在，今唯太湖浦。
图径萦五百，眇目缅无睹。高天淼若岸，长津杂如缕。
窈窕寻湾漪，迢递望峦屿。惊飙扬飞湍，浮霄薄悬岨。
轻禽翔云汉，游鳞憩中浒。黯蔼天时阴，岧峣舟航舞。
凭河安可殉，静观戒征旅。
猜你喜欢
北上何所苦？北上缘太行。
磴(dèng)道盘且峻，巉(chán)岩凌穹苍。
马足蹶(jué)侧石，车轮摧高冈。
沙尘接幽州，烽火连朔(shuò)方。
杀气毒剑戟(jǐ)，严风裂衣裳。
奔鲸(jīng)夹黄河，凿齿屯洛阳。
前行无归日，返顾思旧乡。
惨戚冰雪里，悲号绝中肠。
尺布不掩体，皮肤剧枯桑。
汲水涧谷阻，采薪陇(lǒng)坂(bǎn)长。
猛虎又掉尾，磨牙皓(hào)秋霜。
草木不可餐，饥饮零露浆。
叹此北上苦，停骖(cān)为之伤。
何日王道平，开颜睹天光？
北上之苦，是因为上太行山之故。
太行山上的履道盘曲险峻，悬岩峭壁，上凌苍天。
马足为侧石所蹶，车轮为高冈所催，真是行路难啊。
况且从幽州到朔方，战尘不断，峰火连天。
剑戟闪耀着杀气，寒风吹裂了衣裳。
安史叛军像奔鲸一样夹着黄河，像凿齿一样屯居着洛阳。
前行无有归日，回首眷思故乡。
在冰天雪地中挣扎，哭天悲地，痛绝肝肠。
身上衣不掩体，皮肤粗如枯桑。
想去汲些水来，又被洞谷所阻；想去采些柴来烧，又苦于山高路远。
更何况在山中还可能遇到磨牙掉尾的老虎，时时有生命之危。
山上仅有草木，打不到吃的东西，饥渴之时，唯有饮些麟水。
叹此北上之苦，只有停车为之悲伤。
何时才能天下太平，使人一消愁颜，重见天光啊？
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：197-199
2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：138-139
缘：沿着。太行：山名，在今山两与河北之间。北起拒马河谷南至黄河北岸，绵延千里。
瞪道：有石阶的山道。
蹶：跌倒。
幽州：地名，在今北京市一带，为安禄山三镇节度使府所在地。朔方：地名，在今山西西北部朔县一带。
毒：凝成。严风：严冬的寒风。
奔鲸：奔驰的长鲸，喻指安禄山叛军。鲸，古喻不义之人。凿齿：传说中的猛兽，比喻安禄山。
剧：甚。
陇坂：本指陇山，此指山之陇冈坡坂。
掉尾：摇尾。
零露浆：树上滴下的露水。
骖：驾在车前两侧的马。
王道平：谓天下太平。
魏武帝曹操有《苦寒行》，又名《北上篇》，概取诗首句“北上太行山”首二字“北上”名篇。李白此诗盖取曹诗之旨，写安史之乱爆发后北方备受叛军蹂躏的苦难状况。全诗格调低沉、苍凉，极富感染力。
此诗以巧妙的设问开篇：“北上何所苦？”为找到答案，诗人以沉痛的心情审视难民们绕行的太行山：“北上缘太行”，找到这因自然环境而致的第一个原因：“”山高路陡，车马难行。随即又放眼广阔的政治背景：“”诗人找到了迫使人们迁徙的战乱这一社会问题，是为另一个原因。虽然明了“何所苦”的原因，诗人却无力为他们排解，只能以更加沉痛的笔触描绘那悲惨的情景。从“前行无归日”到“饥饮零露浆”十二句，诗人描述了“北上行”人们的惨状。接着“”诗人发出了长叹，停下马车，不忍再看，仰天狂呼：“”
这首诗笔触极为细致，追本溯源，刨根究底，描绘灾民图时由环境而哭声，由哭声而身体，由身体而行动，莫不穷形尽相，给人以极深的印象。此时诗人对月挥杯的飘逸、抽刀断水的豪迈，统统不见了，代之而起的是两眼含泪的悲哀与深切的同情。
桃嫣李笑满园春，何事无聊似病身。
独坐水边残照落，定风幡下候花神。
灵松灵松，是何根株。盘擗枝干，与群木殊。
世眼争知苍翠容，薜萝遮体深朦胧。先秋瑟瑟生谷风，
青阴倒卓寒潭中。八月天威行肃杀，万木凋零向霜雪。
唯有此松高下枝，一枝枝在无摧折。痴冻顽冰如铁坚，
重重锁到槎牙颠。老鳞枯节相把捉，踉跄立在青崖前。
有时深洞兴雷雹，飞电绕身光闪烁。乍似苍龙惊起时，
攫雾穿云欲腾跃。夜深山月照高枝，疏影细落莓苔矶。
千年朽枿魍魉出，一株寒韵锵琉璃。安得良工妙图雘，
写将偃蹇悬烟阁。飞瀑声中战岁寒，红霞影里擎萧索。
前贤谱里定盘针，我母觞馀更问心。但念慈乌须返哺，不知八表已为霖。
兴随白鸟汀洲立，步入青林台殿出。
湖脉来通方士泉，山颜分入幽人室。
自苦扁舟每访寻，何年空谷无遗逸。
一夜霜风穿客衣，二十六房皆采橘。
有石有石其形厖，厖且偃蹇名宜床。篆题者冰刻自唐，介我双松左寿宫。
风来松间如鼓簧，客抚斯坐长苍苍。
重重椒萼护轻寒，不放春心一点閒。可是花房芳信晚，故应缄密待春还。
