漠漠烟村外,孤舟宿暮云。邮亭灯隐见,水国气氤氲。
微月当篷露,啼鹃隔岸闻。客怀自今夕,谁叹久离群。
猜你喜欢
一别丛台隔两秋,漂零身世海东头。伤心往事俱流水,屈指当年几旧游。
投赠我惭青玉案,索居谁问黑貂裘。此时广武城边月,正好同君大白浮。
褪尽秋阴见断霞。炊烟一缕入城笳。不成萧瑟只咿哑。
欲把闻情归豆蔻,可教官事问虾蟆。更无黄叶有栖鸦。
丈人诗律照青春,句到诸郎副析薪。
特许八分传阿买,囊收珠玉破清贫。
流苏三重帐,欢来不知曙。谁遣乱乌啼,恨杀庭前桠臼树。
一编入手百忧空,读罢追凉小苑风。芳草意随行处绿,离支颜胜去年红。
争田渐解听蛮讼,伐木閒思课隶功。更上澄台聊极目,懒将身世问飞鸿。
柳边深院。燕语明如翦(jiǎn)。消息无凭听又懒。隔断画屏双扇。
宝杯金缕(lǚ)红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡,梦中犹恨杨花。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。
端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
这也是一首春闺怨词,它的写法新颖别致,把闺中人的怨情表现得十分婉转生动。上片写深院独居的女子想念意中人的痴迷之状:庭间燕子的鸣叫声明亮而清脆,像是又在传播她所盼望中的意中人归来的好消息。燕子每次报告的这个消息都不可靠,于是女子懒得听、不愿听了,干脆把窗子关起来。下片以杨花为喻,抱怨意中人的轻薄、放荡和无情。表面上是在恨在骂,内心里却是爱恨交加,可谓思深怨切,连梦中都难以释怀。
黄柳城边风雨多,白头宫女有遗歌。东坡《哨遍》无知己,赖有人间春梦婆。