西城疾病日，此地少寻君。古迹春犹在，遥泉夜尽闻。片时三处雨，九叠几重云。到者皆忘寐，神精与俗分。
猜你喜欢
昨夜霜初重，他方叶又黄。
蛩声悲月冷，客意怯风凉。
孤屿渔村外，荒邮野戍傍。
因思旧游处，鱼稻满江乡。
荆卿欲报燕，衔恩弃百年。市中倾别酒，水上击离弦。
匕首光凌日，长虹气烛天。留言与宋意，悲歌非自怜。
亲劬何以报，子职贵乎勤。
梨本非难熟，瓜殊未易耘。
我在灕江上，君行瘴海浔。
因劳南去梦，暂望北归心。
别后年华改，新来雨露深。
凭栏望书信，一字抵千金。
垂髫已解吟，仿佛学何阴。
暗动梅窗喜，遥传桂种心。
染声毋市井，近拙要山林。
耄矣不成句，中閒意自深。
大边物色更无春，碧玉芳年事冠军。
人世死前惟有别，阳台去作不归云。
花隔铜壶，露晞(xī)金掌，都门十二清晓。帝里风光烂漫，偏爱春杪(miǎo)。烟轻昼永，引莺啭上林，鱼游灵沼。巷陌乍晴，香尘染惹，垂杨芳草。
因念秦楼彩凤，楚观朝云，往昔曾迷歌笑。别来岁久，偶忆欢盟(méng)重到。人面桃花，未知何处，但掩朱扉(fēi)悄悄。尽日伫立无言，赢得凄凉怀抱。
宫门前，铜人托盘以乘天露，皇宫里风光烂漫，我偏爱春分，轻烟在漫长的白天飘动着，引得黄莺在皇家园林婉转歌鸣，鱼儿在皇家内池中游荡。街巷天气初晴，尘土沾染着芬芳，街巷两旁垂杨芳草。
看到这样的景致，我因而思念起秦楼楚馆里那些美丽的姑娘（歌妓），想起以前的美好岁月，我曾与她们相聚，我曾迷恋她们的歌声和笑语。然而我离别京城已经这么多年，如今偶然想起当年欢爱时的山盟海誓，重新回到这里。当年那些人呀，已经不知到什么地方去了，只看见半掩的红色门扉。面对这一切，我只有伫立在那里默默无言，现在只剩下我独自一人凄凉。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
春杪：春末。
欢盟：和好结盟。
