帝城惜别重依依，棹发龙江已夕晖。十月寻常寒食短，孤帆摇飏暮云飞。
天空万里海青远，水落三冬淮白肥。却忆故乡鲈正美，季鹰何事不思归。
猜你喜欢
朝发龙河津，驾言适南楚。顾兹念王程，临流不遑处。
是时长风来，遥空霁疏雨。群山坐灭没，千里但延伫。
岂不怀友生，幸此息辛苦。归命谅有期，毋为惜乖阻。
龙江候明发，恋阙倍思亲。风急回征雁，舟行别故人。
望中知里闬，梦想听韶钧。后夜多遥念，风生淮水滨。
仲氏同我去，伯兄还帝城。重来应有日，此别不胜情。
一一帆樯去，双双鸥鹭迎。到家无限好，桑梓尽经行。
青春对华馆，少饮亦陶然。起步绿芜上，行吟芳草边。
奔驰尘土何时了，自叹一官如蚁小。
半夜觅宿僧家园，梦里闻鸦霜月晓。
君即颍(yǐng)水荀(xún)，何惭许郡(jùn)宾。
相逢太史奏，应是聚宝人。
玉隐且在石，兰枯还见春。
俄(é)成万里别，立德贵清真。
君即如汉时颍川之荀淑，与许郡陈寔相比又有何惭呢！
你我相逢于此，定有太史奏称有贤人相聚。
玉虽隐身仍从石中可见，兰花枯谢还会再见到春天。
须臾之间你我将分手远别，望君树立明德以朴素淡泊为贵。
参考资料：
1、詹福瑞．李白诗全译．石家庄市：河北人民出版社，1997年：569-570页
2、铜陵市政协文史资料委员会．铜陵文史资料第10辑铜都历代诗词集注．铜陵市：铜陵市地方志办公室，1994年：24页
六即：《唐诗类苑》作“轩昂”。王琦按：“六”字，疑是草书“君”字之讹。颍水：淮河最大支流，自河南流入安徽西北部入淮河。颍水荀：谓荀淑。淑字季和，东汉颍川颍阴人，安帝时征拜郎中，再迁为当途长。许郡宾：谓陈寔。陈寔字仲弓，东汉颍川许人。曾为闻喜长，再迁太丘长。年八十四而卒于家。事见《后汉书》传。此亦以陈寔喻荀七。
俄：不久，旋即。立德：树立德业。清真：纯洁质朴，朴素淡泊。
方客戎幢右，俄旌墓道傍。
堂虚空老桂，星冷落魁芒。
留程文样走，传家奏稿香。
乡评偕李谢，虽死有幽光。
