踏破宫墙万瓦烟，夕阳红似靖康年。欲听箫鼓空流水，更指榛芜作弄田。
彼黍茫茫乾净土，此都渺渺别离天。金床玉几无消息，一角灵光向宛然。
猜你喜欢
当年镫火下樊楼，忍把杭州作汴州。桥上鹃啼新法变，江边马渡旧京收。
石欹艮岳天难补，帘飏离宫鬼自钩。一事辘轳惆怅甚，宣和书画不曾留。
洛阳贵纸写《三都》，争似千金买谏书。报国将军归北寺，移家天子占西湖。
画船晴雨花深浅，绝塞冰霜雁有无。此是桥山弓剑地，不堪饮器用头颅。
丛残史册小朝廷，弹入吴弦不耐听。湖上春寒天水碧，帐中酒热帝衣青。
班师怏怏三军雨，揽辔迢迢一使星。剩有搴帘黄袖子，相州楼上话飘零。
披丛寻得晚花瘦，带雨剪来春韭香。忆把馀醺付松枕，明朝春梦不胜长。
宿雨卷馀芳，庭户绿阴静。玉仙从何来，服佩淡如莹。
迎飙薰自远，承露色弥正。尚嫌脂粉涴，肯与赪紫竞。
姚黄花中尊，择配此其称。寰尘暗京洛，偃蹇谁敢娉。
当年广陵谱，艳赏非不盛。翛然林下风，政以道韵胜。
过期知益希，含章隐希病。斜日下游蜂，一笑阑独凭。
边城儿，生年不读一字书，但知游猎夸轻趫(qiáo)。
胡马秋肥宜白草，骑来蹑影何矜(jīn)骄。
金鞭拂雪挥鸣鞘(shāo)，半酣(hān)呼鹰出远郊。
弓弯满月不虚发，双鸧(cāng)迸落连飞髇(xiāo)。
海边观者皆辟易，猛气英风振沙碛。
儒(rú)生不及游侠人，白首下帷(wéi)复何益！
看这些边境线上长大的男儿，一辈子斗大的字不认识一箩筐，就知道骑马游猎，各自夸轻巧。
秋风起，牧草白，正是马肥牛壮好时节，飞马追影，马背上的骑手多么洋洋自得啊！
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎，镶金的白玉马鞭一挥舞，就像雪花纷纷飞舞，鸣镝声萧萧。
能挽弯弓如满月，箭箭中的无虚发，一箭穿空落双枭。
草原上围观的人不由自主地身后退，生怕被箭风伤到，整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
儒生哪比得上游侠儿，下帷苦读就算到了白头又有什么用！
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
《行行且游猎篇》，是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”，一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。生年：平生。但：只，仅。夸：夸耀。轻趫：轻捷。
白草：牛马喜欢吃的一种牧草，熟时呈白色。蹑影：追踪日影。这里形容快速。矜骄：骄傲。这里是洋洋自得的样子。
鞘：鞭鞘。半酣：半醉的意思。呼鹰：用驯服了的鹰猎取野物，意指打猎。
弯弓满月：把弓拉开像圆月的形状。鸧：鸧鸹，即灰鹤。髇：骨制的响箭，即鸣镝。这句形容箭术高超，一箭射落双鸟。
海，瀚海，即沙漠。辟易，倒退，这里指观者惊奇，不由自主地后退。正义：言人马俱惊开张易旧处，乃至数里。沙碛，沙漠。
游侠人，这里指边城儿。下帷，放下帷幕。
游猎轻骄，概括边城儿的生活态度。“”六句，具体描写边城儿的生活态度。骑马驰骋，态度骄横，半酣鸣鞭，呼鹰出郊。弓不虚发，连落双鸟。“猛气”二句收束以上六句之意：猛气英风振沙碛，与游猎轻骄相呼应。末二句点明诗旨，照应开头，对比强烈。
结尾“白首下帷”运用典故，指汉儒董仲舒事，三年不出园只管读书。李白虽然作为一个诗人，但他的诗歌以及行事作风则更像一个游侠，与此诗相近的《侠客行》则是李白仗剑天下的内心写照。李白也是借此诗表明自己也要像边城儿一样，银白马鞍，弯弓满月，追逐自己报效国家的梦想。
李白的长诗很会营造氛围，对边城的军人的形象的描写是成功的，但决不是歌颂他们，李白往往在结句才表达出自己的思想。
李侯半天霞，绝俗几千丈。平生有劲气，傲岸力高尚。
波涛驱笔底，万里一奔放。清风凛须眉，挺拔舍人样。
蚤以鸳鹭姿，簉羽迩天仗。拖绶奉朝请，论列专靡让。
言辞剧酸灼，贬窜辱伤谤。官资如马足，曾不兴怊怅。
宴游长笑傲，忠鲠期自谅。江山穷赏目，搜抉归吟唱。
于今富篇章，态度难悉况。精清极孤高，丽雅略谈浪。
乘豪骋雄怪，句法时跌宕。端如抚良琴，杳默变清亮。
连篇时讽咏，飧寝每辄忘。我惭语俗下，有类牛鸣盎。
遽耳咸池音，吟魂惊沮丧。闻之良匠氏，侏儒非冗长。
医师兼百药，马勃用或当。微言出堂下，挈手烦叔向。
倘许揖戈鋋，愿奉诗坛将。
