昔时家住海三山,日月宫中屡往还。无事引来天女笑,谪来为吏在人间。
猜你喜欢
又名:韩舍人书窗残雪
风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻。
檐前数片无人扫,又得书窗一夜明。
大风卷走寒冷的云朵,昨晚虽然下了雪但今天天气晴朗了。江边的烟雾一扫而空,于是柳树的枝条显得更加轻盈。
(诗人目光所及处)屋檐下几片空地的积雪没有人打扫,(诗人挑灯夜读)不经意间,又是一个晚上过去。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
首句点出残雪产生的背景。
“风卷寒云”既是雪后天晴的征兆,又是次句“江烟洗尽柳条轻”的基础。大风卷走寒云,也将江面上的云烟雾气一扫而空,又吹落了柳枝上的积雪,使柳枝轻摆。雪晴在天“暮”之时,为结句“一夜明”作了极好的铺垫。
次句意境清朗,容量很大。雪后天晴,烟云荡尽,江天高朗明净,江边柳条轻盈,随风婀娜摆动。“洗”字,“轻”字,用得极为准确。原来江面上霰雪纷纷,白雾蒸腾;现在一下廓清,纤尘不染,仿佛洗过的一般。原来柳枝低垂,没精打彩,不胜积雪之重压;如今一旦卸下重负,感到特别轻松,显得特别轻盈。如此一来,雪的世界当然已不复存在,只留下一些残余的踪迹了。这么纷繁的意象,仅用了七个字,真是精炼至极。
三句转笔蓄势。目光由远处转向近处,范围从整个江郊转向韩舍人的檐前,景象从壮阔转向细微。“数片”说明雪之残存不多,故只得“一夜明”;“无人扫”突出环境之幽雅清静,故能映雪夜读。如此蓄足笔势,结句的出现便如顺水之舟了。结句“又得书窗一夜明”仍紧扣住“残雪”写想象中之虚景。说明雪还没有融尽,檐前还保留一点洁白的残雪,想象着它的反光映照在书窗上,显得环境格外清幽,可以像晋代孙康那样映雪夜读。但可惜只得一夜享受,明天残雪一化,雪的踪迹全无,就不能再有这种享受了。表达对残雪充满无限喜悦留恋的心情。据《尚友录》载:“晋孙康,京兆人。性敏好学,家贫无油,于冬月尝映雪读书。”此句暗用其事,还兼有赞美韩舍人刻苦好读之意。如此用典,咸淡自知,却了无痕迹,真是进入了化境。
十年不蹋慈湖路,湖水湖山总旧游。老树尚能知客意,白鸥元不识人愁。
漫需菽粟谋盘斝,尽使锄犁化戟矛。筑得长城为屏蔽,也应飞遁住沧州。
德阳穿洛水,伊阙迩河桥。仙舟李膺棹,小马王戎镳。
杏堂歌吹合,槐路风尘饶。绿珠含泪舞,孙秀彊相邀。
武皇铸铜柱,上有承露盘。盘出仙人掌,高凌浮云端。
金茎的皪珠光寒,和以玉屑供朝餐。一旦神归茂陵去,苔花满眼秋霜残。
思君不见泪如雨,铜柱凄凉围画栏。渭水西风黄叶落,驱车远载来京国。
盘倾柱折声如雷,惊起千年华表鹤。暮雨空山泣石麟,寒烟断甓埋铜雀。
君不见芳林翁仲笑相迎,青鸟不来海波涸。
双蝴蝶,画里见些些。好梦作成三个月,痴情闹了一生花。
风怎肯饶它。
漂漂海上萍,卒卒梁间燕。与子结同心,何意异乡县。
游团散景光,谭讨猥深眷。眷兹朱旻际,乃有此暌判。
川途何渺默,年运复流转。岂无缱绻心,王事不可缓。
君当翔要津,我且守迍贱。膏煎以自明,璞辱以自衒。
愿言沉光辉,勿使闇者见。
两载忧民太瘦生,偶乘秋兴试山晴。路过野寺云初湿,人在危厓鹤共清。
有石尽堪他日颂,此泉真与我心盟。大夫能事登高赋,莫讶天风起旆旌。