月下归来深闭门,衾寒时倩博山温。
隔楼忽听吟声苦,引得清愁入梦魂。
猜你喜欢
为向东坡传语。人在玉堂深处。别后有谁来,雪压小桥无路。归去。归去。江上一犁(lí)春雨。
请代我,向东坡旧邻问候,就说我,羁绊在玉堂深处。问东坡:自从我走以后,又有谁来过?是否雪压小桥,这断了来路?我将归去啊,我将归去,徜徉东坡,沐浴催耕的春雨。
参考资料:
1、杨恩成.宋词观止:陕西人民教育出版社,1998:190
2、叶嘉莹.,苏轼词新释辑评(中):中国书店,2007:966-968
3、陶文鹏.一蓑烟雨任平生:苏轼卷:河南文艺出版社,2007:137-138
东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。玉堂:指翰林苑。别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。一犁:形容春雨的深度。
首二句“为向东坡传语,人玉堂深处”,以明快的语言,交待他“玉堂(翰林院)深处”,向黄州东坡表达思念之情,引起下文。这两句的语气,十分亲切。苏轼心目中,黄州东坡,俨然是他的第二故乡,所以思念之意才如此殷切。
次二句“别后有谁来?雪压小桥无路”,是“传语”的内容,是苏轼对别后黄州东坡的冷清荒凉景象的揣想。先设一问以避免平直。有此一问,便曳生姿,并能引出下文。“雪压小桥无路”,仍承上句带有问意,似乎是说:别后有没有人来?是雪压住了小桥,路不通吗?以景语曲折表达之,既富于形象性,委婉深曲。是与否之间,都表现了对别后黄州东坡的无限关心。
末三句“归去,归去,江上一犁春雨”,紧承上意,亦是“传语”的内容,表达归耕东坡的意愿。“归去,归去”,直抒胸臆,是愿望,是决定,是决心。“江上一犁春雨”,是说春雨喜降,撬犁地春耕,补充要急于“归去”的理由,说明“归去”的打算。“一犁春雨”四字,使人自然地想起他所作《江城子》词“昨夜东坡春雨足,乌鹊喜,报新晴”的意境。“一犁春雨”四个字更是“皆曲尽形容之妙”,妙就妙捕捉住了雨后春耕的特殊景象,情感轻快。
作为豪放派代表词人,苏轼颇多气势磅礴之作;但他一生中也有很多淡雅清秀的词作,显示了东坡创作风格的多样性。这首《如梦令》便代表了苏轼创作清淡的一面,词中不设奇险之语,清新淡雅而自然。
岩巉石脚水痕乾,咫尺危锋碎不难。轻点似添无力棹,乱流竟作有情澜。
客程处处俱藏险,身累年年只未安。欲剪鬓丝消愤闷,五更衣帽斗人寒。
建国惟神业,十世本灵长。除苛逾汉祖,徯后类殷汤。
满盈既亏度,否运理还康。平阶今复睹,德星行见祥。
定寇资雄略,静乱属贤良。执讯穷郢鲁,吊伐遍徐扬。
破敌勋庸盛,佩紫日怀黄。危苗既已窜,妖沴亦云亡。
成功勒云社,治定理要荒。收戟归农器,牧马恣刍场。
开山接梯路,架海拟山梁。闭欲同彭老,延寿等东皇。
尘沙压尽园无叶,一月长安三见雪。登高望远极空明,天上人间两奇绝。
吟髭欲撚冰先断,冻指未动弦应折。轻怜衣袂逐风扬,浅讶屐痕随步灭。
西冈径滑猱难度,北海波寒鳌未掣。真疑地骨高比山,始信天机织成缬。
宁将巧技争图画,且胜高谈霏锯屑。倏前忽后同积薪,乍有还无不盈瞥。
神游隔世虚劳想,妙入忘言谁解说。岁寒交谊转寥寥,独有庭松如屈铁。
丛拍苍柄顶春寒,诗史题名胜得仙。剪出鳞皴仍节节,何曾拥肿到便便。
更无曲处连黄壤,只欠横枝架老禅。来岁子鱼分树艺,檐前清影赋联绵。
有美袁州袁,无论柳州柳。刚方唐介俦,文藻坡仙后。
道是三黜馀,官仍一麾守。云瑞重轮囷,山立小培塿。
赋别欲销魂,阅视那容口。飞挽疲东征,穮蓘废南亩。
川涤斤伐枚,水涸星在罶。竹马迟细侯,铜鱼怀杜母。
行春元有脚,援溺岂无手。横目良可苏,渊衷期不负。
汗清垂华勋,轩冕复何有。
厌杀人间名利忙,我忘名利只诗狂。
雅陪云衲三生话,分得渔舟半日凉。
傍水细看鸥鹭浴,隔芦吹过芰荷香。
从容饱遂清游胜,那似家居卧竹房。