偏中有正正中偏，流落人间百万年。几度欲归归不得，门前依旧草芊芊。
猜你喜欢
乾坤空落落，岁月去堂堂；
末路惊风雨，穷边饱雪霜。
命随年欲尽，身与世俱忘；
无复屠(tú)苏梦，挑灯夜未央。
天地之间一片空旷，时光公然地离我而去。
在人生的末路上因为风雨而受惊，在偏僻的边疆饱经了冰雪寒霜。
如今生命跟这一年一样快要结束了，我和我一生的经历也会被遗忘。
以后再也梦不到过新年喝屠苏酒，只能在漫漫长夜里拨动灯火。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
乾坤：天地间。乾，卦名，天；坤:卦名，地。堂堂：公然。
穷：偏僻的。
屠苏：代指新年，古有农历初一饮屠苏酒的习俗。挑灯：拨动灯火（古人多用油灯，需要拨动灯芯），点灯。央：尽，完，结束。
此诗作于元朝至元十八年，即公元1281年，是文天祥平生度过的最后一个除夕夜。这一首诗，诗句冲淡、平和，没有“天地有正气”的豪迈，没有“留取丹心照汗青”的慷慨，只表现出大英雄欲与家人共聚一堂欢饮屠苏酒过元旦的愿望，甚至字里行间中透露出一丝寂寞、悲怆的情绪。恰恰是在丹心如铁男儿这一柔情的刹那，反衬出勃勃钢铁意志之下人的肉身的真实性，这种因亲情牵扯萌发的“脆弱”，更让我们深刻体味了伟大的人性和铮铮男儿的不朽人格。
《除夜》一诗，没有雕琢之语，没有琐碎之句，更无高昂的口号式咏叹。可是，我们仍旧感到心灵的一种强烈震撼。无论时光怎样改变，无论民族构成如何增容扩大，无论道德是非观念几经嬗变，文天祥，作为我们民族精神的象征，作为忠孝节义人格的伟大图腾，万年不朽，颠扑不灭，仍会是在日后无数个世代激励一辈又一辈人的道德典范。
鸱夷笑井瓶，同是意匠作。拘方等归尽，放意差独乐。
往时二千石，天子偿负博。彼视淑德侯，何堪贮糟粕。
我宿东皋旧草堂，六月灌木吹云凉。披襟时弄碧天月，独醉山花发兴狂。
因逢道士海上客，南出蓬池云路长。为予问讯蓬池子，阮公啸台今亦圮。
步兵酒兴名天衢，不醉空随世人死。我田黍熟垂黄金，我屋曲糵山嵚岑。
新秋酿瓮一百石，何不遥来欢此心。君不见雄虺九首气吞海，当衢一号万夫醢。
北窗日午眼未开，烟萝挂壁流莺待。起向当窗弄木瓢，颓然卧看浮云改。
恶风吹断鬓，寂寞岁穷天。
落月照新鬼，伤心送旧年。
室连双晙帐，肠断一诗篇。
腊酒浇难醒，寒花泪纸钱。
渡江烟树杳。斜阳红罅，归飞饥鸟。楚雁谋梁，三匝觅枝孤绕。
突见青帘招展处，皆醉侣、吟侪同调。堪一笑。主人迟客，停杯舒啸。
市楼酒绿灯红，想裙屐风流，止宜群少。块垒浇除，讵是一杯能了。
老子分瓜深意，让纤手、惹人犀照。银烛晓。压酒吴姬来少。
芹藻生春水绕宫，吉蠲祠祀意潜通。灯花飞舞看檐雨，词藻清新继国风。
贰政坐令千里化，论文剩喜一樽同。彬彬执俎鸣鸾者，尽在明公和气中。
未见疏慵遂有成，狂心便欲请长缨。
情深何处无真性，身贱多惭问姓名。缅想古人增叹惜，未甘虚老负平生。
平生胆气平生恨，一想流年百事惊。
