山晓日未高，白云围似帐。花明乱残月，十里同一望。
蓝舆陟崇岭，人面森列嶂。忽然青苍开，金碧落天上。
不见柘千章，犹余松十丈。碑留明昌刻，寺溯嘉福创。
泛觞随波流，折竹引泉漾。风来殿鸱翔，钟动箧蛇放。
遗踪半泯没，过客犹想像。凭高俯杰阁，陡觉心眼畅。
一拳峙中央，九峰互环向。日光亭午低，石色不肯让。
闲房昼如年，坐卧空色相。山僧谓余劳，早具伊蒲饷。
猜你喜欢
霁云破晓涌金盘，夙驾驰驱万古安。
云盖展开山色润，罗纹蹙动水光寒。
周遭曲港柳彫碧，点缀遥林枫渥彤。
游子莫夸工觉句，竟输老衲一蒲团。
子犹瓶矣。观瓶之居，居井之眉。处高临深，动而近危。酒醪不入口，臧水满怀。不得左右，牵于纆徽。一旦叀礙，为瓽所轠。身提黄泉，骨肉为泥。自用如此，不如鸱夷。
鸱夷滑稽，腹大如壶。尽日盛酒，人复借酤。常为国器，讬于属车。出入两宫，经营公家。由是言之，酒何过乎？
瓶：古代汲水的器具，是陶制的罐子。眉：边缘，和水边为湄的“湄”，原是一字。醪（láo）：一种有渣滓的醇酒。臧：同“藏”。纆（mò）徽：原意为捆囚犯的绳索，这里指系瓶的绳子。叀（zhuān）碍：绳子被挂住。叀，悬。瓽（挡dàng）：井壁上的砖。轠（雷），碰击。提：抛掷。
鸱（chī）夷：装酒的皮袋。滑（gǔ）稽：古代一种圆形的，能转动注酒的酒器。此处借喻圆滑。国器：贵重之器。属车：皇帝出行时随从的车。两宫：指皇帝及太后的宫。经营：奔走谋求的意思。以上四句显然指那些帝王贵族的追随者。下文补足两句反语，以寓讥刺。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
从表面看来，原文是说水瓶朴质有用，反而易招危害，酒壶昏昏沉沉，倒能自得其乐。读者如不能体会扬雄的本意所在，也会产生不良印象，因此，后来柳宗元又作了一篇，将扬雄的话反过来，从正面叙说，另成一篇很好的文章《瓶赋》。其实也是相反而适相成的。
乍一看，扬雄这篇典型的状物小赋，着力描述的是两种盛器的命运：水瓶质朴有用，反而易招损害；酒壶昏昏沉沉，倒能自得其乐。然而，请注意开篇那句话：“子犹瓶矣。”清楚地表明了作者的意图在借器喻人。扬雄其人患有口吃，不善言谈，但文名颇盛。他的这篇《酒箴》，用的当是曲笔，反话正说，语近旨远，正所谓“假作真时真亦假”，其良苦用心，无非是要谏劝世人：莫为酒惑，应近君子而远小人。
沙陀行尽见南山，过却中京更少寒。欲寄梅花无处觅，祇将书去报平安。
种树长安不作阴，幽居何处解冠襟。
闲逢北客论山价，老向南枝识鸟心。
江水纵平终是险，惠峰虽好未为深。
只应棹入荆溪去，遥听吴歌答楚音。
僧夏莫问途，麦秋宜煮饼。
北寺旬休归，长廊六月冷。
簟翻寒江浪，茶破苍璧影。
李侯为我来，遽以归期请。
青衿废诗书，白发违定省。
荒畦当鉏灌，蠹简要签整。
挽衣不可留，决去事幽屏。
天恢猎德网，日饎养贤鼎。
此士落江湖，熟思令人瘿。
胸中吉祥宅，膜外荣辱境。
婆娑万物表，藏刃避肯綮。
人生要当学，安宴不彻警。
古来惟深地，相待汲修绠。
历头恰恰三月小，销减欲去未行春。祖帐不知春去处，清苕拍拍柳晶晶。
远墅春辞木，空山晚著花。幽怀生蜡屐，稍上问星槎。
屡共普熏饭，仍烹圆梦茶。期君未衰白，烂漫饱烟霞。
