杜门不出惟看雨,天地模糊水气浓。忽卷烟云生霁色,起寻山水散愁客。
春回千嶂铜生绿,日晃一溪金在镕。笞笠满原秧满野,果然久雨不妨农。
猜你喜欢
萍转滞岩邑,简出而深居。
儿辈不自量,妄意游璧池。
日占乌鹊喜,不寄黄犬书。
积雨蒸溽暑,客思郁不舒。
新晴一散策,消摇涤烦纡。
意行入幽径,篱落相蔽亏。
竹萌茁凤尾,瓜蔓缠龙须。
物化日夜流,嗟我方栖迟。
莫受忧患煎,素发无再绍。
扣门谒二友,清坐俱久如。
庄语间善谑,相视一解颐。
静窥势利场,疾足争驱驰。
自念甘敛退,非黠仍非痴。
茗乳泛轻雪,炉熏驻游丝。
且勿谈世事,挥犀聊说诗。
步出西郊见暮春,树头红尽绿初匀。上方下界无游女,北坞南冈有逸人。
山色倍增今雨碧,泉声转入近池真。竹根处处惊雷动,忠定祠前数箨鳞。
西塞山边白鹭(lù)飞,散花洲外片帆微。桃花流水鳜(guì)鱼肥。
自庇一身青箬(ruò)笠,相随到处绿蓑(suō)衣。斜风细雨不须归。
西塞山江边白鹭在飞翔,散花洲外江上片片白帆船在轻轻地飘动。桃花水汛期鳜鱼长得肥胖。
自有遮护全身的青竹壳斗笠,与斗笠相伴的还有绿蓑衣。斜风夹杂着细雨,过着乐而忘归的渔翁生活。
参考资料:
1、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:850-854
2、马玮.中国古典诗词名家菁华赏析苏轼诗词赏析.北京:商务印书馆,2013年:213
西塞山:又名道士矶,今湖北省黄石市辖区之山名。散花州:鄂东长江一带有三个散花洲,一在黄梅县江中,早已塌没。一在浠水县江滨,今成一村。一在武昌(今湖北鄂州市)江上建“怡亭”之小岛,当地人称之为“吴王散花滩”。
庇:遮盖。箬笠:用竹篾做的斗笠。蓑衣:草或棕作的雨衣。
上片写黄州、黄石一带山光水色和田园风味。三幅画面组缀成色彩斑斓的乡村长卷。“西塞山”配上“白鹭飞”,“桃花流水”配上“鳜鱼肥”,“散花洲”配上“片帆微”。这就是从船行的角度自右至左依次排列为山—水—洲的画卷。静中有动,动中有静。青、蓝、绿配上白、白、白,即青山、蓝水、绿洲配上白鹭、白鱼、白帆,构成一种素雅恬淡的田园生活图,这是长江中游黄州、黄石一带特有的田园春光。
下片写效法张志和,追求“扁舟草履,放浪山水间,与渔樵杂处”(《答李端叔书》)的超然自由的隐士生活。“自庇一身青箬笠,相随到处绿蓑衣”,勾画出了一个典型的渔翁形象。“斜风细雨不须归”,描绘着“一蓑烟雨任平生”乐而忘归的田园生活情调。下片还是采用“青”(箬笠)、“绿”(蓑衣)与白(雨)的色调相配,烘托出了苏轼此时的淡泊明志、宁静致远。
全词虽属隐括词,但写出了新意。所表现的不是一般自然景物,而是黄州、黄石特有的自然风光。所表现的不是一般的隐士生活情调,而是属于苏轼此时此地特有的幽居生活乐趣。全词的辞句与韵律十分和谐,演唱起来,声情并茂,富有音乐感。
霖潦合支流,洲浦迷片段。
两浆入菰蒲,凫鸥欻惊散,
疏林直炊烟。落日斜酒幔。
王事得淹留,公私各相半。
月色依微照,云光浅淡流。卷帘同上最高楼,试看海天万里、好清秋。
酌酒金螺小,调笙玉指柔。更深鹤背冷飕飕,劝我今朝且住、莫归休。
门阗知闲好,窗晴与睡宜。
岁华书户笔,年例探梅诗。
看长茶三著,量添饭两匙。
豁除身外事,未是苦衰迟。
本是孤根傲雪霜。肌肤不肯涴铅黄。要随尘世浅匀妆。
似杏著花尤灿灿,比梅成实自双双。青枝巧缀碧鸳鸯。