孤客倦夜坐，闻猿乘早发。背溪已斜汉，登栈尚残月。
重峰转森爽，幽步更超越。云木耸鹤巢，风萝扫虎穴。
人群徒自远，世役终难歇。入山非买山，采竹异采蕨。
谁见子牟意，悁劳书魏阙。
猜你喜欢
细剪胭脂，轻含茜露。芳菲百日浓辉聚。红妆懒去斗春妍，薰风独据珊瑚树。
翠叶笼霞，琼葩缀雾。湘帘影卷猩姿雨。仙郎禁院旧传名，亭亭好伴西窗暮。
海行信风帆，夕宿逗云岛。
缅(miǎn)寻沧洲趣，近爱赤城好。
扪(mén)萝亦践苔，辍(chuò)棹(zhào)恣(zì)探讨。
息阴憩(qì)桐柏，采秀弄芝草。
鹤唳(lì)清露垂，鸡鸣信潮早。
愿言解缨络，从此去烦恼。
高步陵四明，玄踪得二老。
纷吾远游意，乐彼长生道。
日夕望三山，云涛空浩浩。
凭风鼓帆海上行，黄昏住宿逗云岛。
远寻水滨隐者的乐趣，近爱赤城山无限美好。
手揽长萝足踩着软苔，停船到天台山观赏探讨。
桐柏观中稍休息，采摘灵芝仙人草。
深夜鹤鸣露水垂降，拂晓鸡啼信潮早。
真想抛开官服印信，从此去掉世间烦恼。
迈开大步登上四明高顶，探踪觅迹寻得二老。
我饶有离家远游的意趣，就是要学他们的长生之道。
日日夜夜遥望海上三神山，只看到云水相接一片浩渺。
参考资料：
1、邓安生孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：29-32
天台：山名。在今浙江省天台县东北。西南接括苍山、雁荡山，西北接四明山、金华山。桐柏观：即桐柏宫。观：道教之庙宇。信：任凭。逗：停留。
缅寻：远处探访。缅，遥远的样子。
扪萝：扪，攀援。萝，女萝，生长在山中的一种地衣类植物，常自树梢悬垂，全体丝状，呈淡黄绿色或灰白色。辍棹：停船。棹，划船工具。恣探讨：尽情赏玩。
唳：鹤鸣声。信潮：潮水定时而起，故称。
纷：盛多的样子。长生：生命永远存在。
三山：古代传说中的三座仙山。
入息未尝居阴界，出息何曾涉万缘。一声渔笛离南浦，依旧芦花深处眠。
旭日照珊瑚，秋风碧海枯。只愁龙化去，不敢斗齐奴。
曾立萧台缥缈天，尘心一堕八千年。却从海上三山驾，来集城南五色泉。
辽鹤再闻中夜语，葛龙深抱午时涎。绿章赤字无人检，犹在虚皇玉案前。
西山积爽不轻吹，日抱秋光隐翠微。定性于朝容一见，玄心何地可孤违。
昨游岩壑经云闭，今忆松盘羡鸟飞。欲理前盟相告语，烟霞久已择人归。
水清沙净见游鱼，槐柳阴阴五月初。
人似登仙惟火食，俗如太古欠巢居。
熟闻高卧常扃户，剩欲频来共荷鉏。
从此梦游端有地，渊明不独爱吾庐。
