不管先生巾欲摧，雨中艇子便撑开。
青山隔岸迎人去，白鹭冲烟送酒来。
猜你喜欢
刘翰潘柽社友称，何侯直要续心灯。
阴山有雪双雕下，碧落无云一鹤新。
觜距专场渠克畏，鼓旗傍噪我安能。
男儿何必毛锥子，麟阁云台有分登。
三日去还住，一生焉再游。含情碧溪水，重上粲公楼。
卢城吹角月轮高，夜色侵灯拥二毛。明发使君从此去，吴门飞雪见绨袍。
吴下医名大，人推鲍太玄。家声千卷在，儒业一经传。
卖药能供酒，持筇不挂钱。相如独消渴，愿乞上池泉。
流水淘沙不暂停，前波未灭后波生。
令人忽忆潇湘渚(zhǔ)，回唱迎神三两声。
江中流水一刻不停歇地冲刷着沙砾，前面的波浪尚未退去后面的波浪已经生成。
使人忽然回忆起昔日漫步潇湘洲头的往事，不禁和着迎神曲调唱了几声。
参考资料：
1、梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：48-52
潇湘：潇水和湘水在今湖南省零陵县北会合。此借潇湘泛指湖南一带。刘禹锡曾谪居朗州十年，此云“忽忆”，可知此诗作于其后。迎神：迎神曲，湖南一带民间祀神歌曲。
幸饮修仁水，曾无陆贾装。通江知蒟酱，掷井忆沉香。
椎结终无赖，羁縻或有芳。茹茶心事苦，愧尔颂甘棠。
莺(yīng)莺燕燕春春，花花柳柳真真。事事风风韵(yùn)韵。娇娇嫩(nèn)嫩，停停当当人人。
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春，一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵，娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
1、关汉卿．《元曲三百首》：中国华侨出版社，2013年4月：第181页
真真：暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事：唐进士赵颜得到一位美人图，画家说画上美人名真真，为神女，只要呼其名，一百天就会应声，并可复活。后以“真真”代指美女。风风韵韵：指美女富于风韵。停停当当：指完美妥帖，恰到好处。
《天净沙·即事》系叠字小曲，28字全都用叠字，真可谓妙语天成，自然通俗，诗人全用白描手法，写出久别重逢后喜悦的心情，也写出了心上人的娇柔可爱。
前四句用春天的莺燕双双飞舞、花柳婆娑多姿来形容两情相悦和女子的美好。后三句赞美女子言谈举止事事都很有风度，富于韵致，又是那么娇美年轻，一切都恰到好处，端端正正。全曲音韵和谐，语带双关，言简意丰，极具特色。
此曲描写春暖花开时燕飞莺啼，柳绿花红的明丽春景，以及那极具风韵、袅娜娉婷的佳人。此曲最突出的特点是全篇使用叠字，颇具重叠复沓的单间之美，将人之美与景之美交融在一起，互相映衬。
柳绿花红、菩飞莺啼、美人如云，使人产生暇接的感觉，诗人以语言音韵来表情达意，颇有情致。
