晨兴步北林,萧散一开襟。复见林上月,娟娟犹未沉。
片云自孤远,丛筱亦清深。无事由来贵,方知物外心。
猜你喜欢
佩纕怨结,赋远游、飘零倦抚尘冠。花馆听箫,客窗题卷,家山望里归难。
带围渐宽。但鬓霜、多似春前。又芳华过却,清明楝风,吹雨小楼寒。
京邑故交重聚,怅城南白袷,屡换秋蝉。如此时光,无聊吟咏,愁痕渍满吴笺。
快浮酒船。对暮烟、丛筱便娟。算平生、更几欢逢,写图留细看。
笔头风月时时过,眼底儿曹(cáo)渐渐多。有人问我事如何,人海阔(kuò),无日不风波。
吟风咏月的笔墨生涯匆匆流过,眼底下儿孙小辈日渐增多。有人问我人事如何。人海无边的辽阔,没有一天没有风波。
参考资料:
1、刘兴汉,吕树坤编著.中华历代诗词精品译析元曲三百篇译析:北方妇女儿童出版社,1997年02月:97
风月:笔下描绘的清风明月。儿曹:小儿辈,指晚辈的青年。人海阔:指人事纷纭复杂。风波:喻人事的复杂和仕途的艰险。
“笔头风月时时过,眼底儿曹渐渐多”,随着笔下的风花雪月一年一年地消逝,跟前的儿女子孙也一个一个多了起来。时光荏苒,转眼间诗人已到暮年,儿孙满堂。这两句是明显的对句,无论从词性、句子的结构,还是平仄搭配上看都对仗工整,而且构思巧妙,前句从多说到少,后句从少说到多。
前面两句以平常的口吻、简单的文字描绘了一幅宁静、恬淡的生活景象,实际上是为后面的“无日不风波”做铺垫。平静的背后潜藏着跌宕起伏的“风波”,这种情绪上的反差,正是作者别出心裁的设计。
“有人问我事如何”一句以设问引起转折,问的是仕途的命运,家事的前途,从上面对时光流逝的感慨转为对广阔人生的思考。最后两句“人海阔,无日不风波”是对设问句的回答,同时也是他对一生仕途生活的总结。人海茫茫,社会广阔,人事纷争,无时无刻不是在各种“惊涛骇浪”中颠簸,随时可能身陷危机,这一略显消极的总结体现出作者对现实的不满之情。
恰则天方暮,如何月正中。一年无此热,今夕绝无风。
早藕凝松雪,新菱剥酽红。醉乡堪避暑,只合著衰翁。
炎曦留徂夏,金候应初秋。烈风无时作,星火西南流。
自我违上国,岁月忽已悠。匈奴未克夷,王师为淹留。
宵眠枕干橹,昼食亲戈矛。伐榆结庵庐,采菽充乾糇。
讵无饥寒念,遑恤为安谋。所怀药兰北,远在金山陬。
列营正棋峙,鼎釜尚鱼游。贲育奋其武,楼陈壮其犹。
将略贵持重,皇心在怀柔。但俟衔璧至,焉能事穷搜。
鸟兽尊凤麟,列邦必宗周。寄与同征者,薄劳当永休。
国计须盐铁,君行亦壮观。一星离北极,六月发长安。
城树欹残暑,河梁下急湍。伫听旋旆日,献论续桓宽。
上元许多往事,摺蛮笺倦写。对皎皎、一片冰轮,背人铅泪偷泻。
记年少、心情百种,抛来都付传柑夜。月将圆、狂到收灯,那宵刚罢。
要识狂奴踪迹,除是问、宝钗罗帕。喜人月、一色相看,盈盈堆满帘罅。
粉墙西、火蛾低旋,软幔左、飞蝉频卸。也曾招、花朵般人,倚风轻骂。
谁差词客,去作官人,旧情仍乱惹。况今岁凤城中,烟柳外、添了万盏晶笼,水边斜挂。
狮蛮假面,参军杂爨,绣帷飘得天街满,更夹路、香谜凭人打。
鸾靴兽袄,几群牙帐毬门,弹压紫陌坊瓦。
升平士女,京国楼台,荷九重放假。嘱阊阖、鸡人漫唱,月总西沈,人忍空孤,舞场歌榭。
缓扶薄醉,御沟斜转,前门小立偏妒煞。缀犀钉、钿粟缭垣下。
往来月里摩挲,多被春纤,絮伊情话。
佳期人不见,天上喜新秋。玉珮沾清露,香车渡浅流。
东西一水隔,迢递两年愁。别有穿针处,微明月映楼。