多才翻得罪，天末抱穷忧。白首为迁客，青山绕万州。
醉欹梅障晓，歌厌竹枝秋。望阙怀乡泪，荆江水共流。
猜你喜欢
便好槐庭听报麻，少迟江右建高牙。使华仕路应争羡，昼绣乡闾合共誇。
别院笙歌开祖席，满城桃李正飞花。不知谁下陈蕃榻，且看儿童竹马遮。
高堂綵戏寿如山，帘幕春风燕语閒。今日老莱头复雪，庭前依旧舞斑斓。
离合吾徒事，何因此别难。游人携紫剑，居士戴黄冠。
楚客同分袂，周郎已钓磻。为怜相见少，临发且蹒跚。
莫道谗(chán)言如浪深，莫言迁客似沙沉。
千淘万漉(lù)虽辛苦，吹尽狂沙始到金。
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
参考资料：
1、梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：48-52
谗言：毁谤的话。迁客：被贬职调往边远地方的官。
漉：水慢慢地渗下。
江城风雨作朝昏，愁杀垆边卖酒人。
只有醉时差可喜，不应醒坐过新春。
谯门直北望燕山，乙巳年来例破残。
可但中原仍祸结，谁令东粤独偷安。
西师有请君侯力，南愿无忧圣虑宽。
恶少至今犹胆落，云台须入画图看。
八茧蚕抽独茧丝，舞衣嫌重要纤絺。君王自按霓裳曲，直到坡前驻马时。
