烟霞壁立水溶溶，路转崖回旦暮中。鸂鶒畏人沈涧月，
山羊投石挂岩松。高斋既许陪云宿，晚稻何妨为客舂。
今日见君嘉遁处，悔将名利役疏慵。
猜你喜欢
青青河畔(pàn)草，绵绵思远道。
远道不可思，宿昔梦见之。(宿昔一作：夙昔)
梦见在我傍，忽觉在他乡。
他乡各异县，辗(zhǎn)转不相见。
枯桑知天风，海水知天寒。
入门各自媚(mèi)，谁肯相为言。
客从远方来，遗我双鲤(lǐ)鱼。
呼儿烹(pēng)鲤鱼，中有尺素书。
长跪读素书，书中竟何如。
上言加餐食，下言长相忆。
河边春草青青，连绵不绝伸向远方，令我思念远行在外的丈夫。
远在外乡的丈夫不能终日思念，但在梦里很快就能见到他。
梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。
他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊不能见到。
桑树枯萎知道天风已到，海水也知道天寒的滋味。
同乡的游子各自回家亲爱，有谁肯向我告诉我丈夫的讯息？
有位客人从远方来到，送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。
呼唤童仆打开木盒，其中有尺把长的用素帛写的信。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信，信中究竟说了些什么？上言加餐饭，下言长相忆。书信的前一部分是说要增加饭量保重身体，书信的后一部分是说经常想念。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
绵绵：这里义含双关，由看到连绵不断的青青春草，而引起对征人的缠绵不断的情思。
远道：远行。宿昔：指昨夜。
觉：睡醒。
展转：亦作“辗转”，不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。
枯桑：落了叶的桑树。
入门，指各回自己家里。媚：爱。言：问讯。
双鲤鱼：指藏书信的函，就是刻成鲤鱼形的两块木板，一底一盖，把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
烹：煮。假鱼本不能煮，诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。尺素书：古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛，称为“尺素”。素，生绢。书，信。
长跪：伸直了腰跪着，古人席地而坐，坐时两膝着地，臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直，上身就显得长些，所以称为“长跪”。上言加餐饭，下言长相忆。下：末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
《饮马长城窟行》属乐府《相和歌辞·瑟调曲》，又称“饮马行”。诗歌的笔法委曲多致，完全随着抒情主人公飘忽不定的思绪而曲折回旋。比如诗的开头，由青青绵绵而“思远道”之人；紧接着却说“远道不可思”，要在梦中相见更为真切；“梦见在身边”，却又忽然感到梦境是虚的，于是又回到相思难见上。八句之中，几个转折，情思恍惚，意象迷离，亦喜亦悲，变化难测，充分写出了她怀人之情的缠绵殷切。
诗中所写思妇种种意想，似梦非梦，似真非真。诗中所写他家有人归来和自己接到“双鲤鱼”、“中有尺素书”的情节，可能是真的，也可能是一种极度思念时产生的臆象。剖鱼见书，有着浓厚的传奇色彩，而游子投书，又是极合情理的事。作者把二者融合在一起，以虚写实，虚实难辨，更富神韵。
最令人感动的是结尾。好不容易收到来信，“上言加餐食，下言长相忆”，却偏偏没有一个字提到归期。归家无期，信中的语气又近于永诀，这意味着什么呢？这大概是寄信人不忍明言，读信人也不敢揣想的。如此作结，余味无尽。
白头羁客更堪论，身寄城南桑竹村。
一榻琴书春寂寂，四山雾雨昼昏昏。
常情共笑门庭冷，好事虚推辈行尊。
烧笋炊粳真过足，儿曹不用致鱼餐。
百年一宿总蘧庐，憔悴何堪倚卜居。
秋水濠间问园吏，桃花源上狎秦渔。
卧游四壁神仙画，行把残编老易书。
屋上青山依旧色，新泉冷冽味何如。
陂塘渺烟芜，秋波淡浮空。蒹葭杂芙蕖，依稀见愁红。
轻销露华凉，亭亭倚西风。金粉亦自香，霞腴为谁容？
无言恨最深，失偶情更浓。摇摇似相招，为喜诗人逢。
翻思彼桃李，反在罗绮中。复忆岩下兰，绿叶翳荒丛。
西子出苧萝，原思老蒿蓬。万物在生处，莫谩仇天公。
如许山河壮，重来谩寄游。红云金阙晓，黄菊玉泉秋。
迂策知难用，颓龄窃自羞。长镵归斸雪，聊复自为谋。
相如素贫贱，羽翼依文君。
一朝富贵擅名价，文君见弃如束薪。
五羖自傭赁，释褐归强秦。
鸣钟列华屋，膳羞罗八珍。
厌此糟糠妻，悦彼新美人。
二子既失意，瑶瑟流埃尘。
促轸不成曲，未唱先眉颦。
一发动三叹，泪下沾罗巾。
通宵坐披衣，夙昔谁与陈。
愁叹不复道，平明白发新。
惮暑废百嗜，飘然念遐征。顾欲控溟渤，与世湔烦蒸。
并舍松桂合，翠光浮栋楹。时时厉清响，管磬琵琶筝。
敷床荫其下，蕲竹莹寒冰。自足当两部，妙处讵难名。
候汤瀹葵月，欲赴松风鸣。诗成定清切，已作寒蜩声。
