万水千山音信希，空劳魂梦到京畿。
漫天岭上频回首，不见虞封泪满衣。
猜你喜欢
楚怀王，忠臣跳入汨(mì)罗江。
《离骚》读罢空惆(chóu)怅(chàng)，日月同光。
伤心来笑一场，笑你个三闾(lǘ)强，为甚不身心放？
沧浪污你，你污沧浪。
楚怀王不辨忠良，把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。
读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。
伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强，为什么不旷达超脱心胸开放？
与其说是江水玷污了你，不如说是你玷污了汨罗江。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
楚怀王：战国时楚国的国君。公元前328－前299年在位。忠臣跳入汨罗江：指屈原因楚怀王听信谗言，被放逐沅湘间，自沉汨罗江而死。汨罗江，湘江支流，在湖南省东北部。
日月同光：《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
三闾：指屈原，他曾任三闾大夫。
沧浪污你，你污沧浪：《孟子.离娄上》云：“有孺子歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’孔子曰：‘小子听之，清斯濯缨，浊斯濯足矣，自取之也。’”沧浪，汉水的下游，这里指汨罗江。
首句以楚怀王三字喝起，气势森然。跟着说“忠臣跳入泪罗江”直接揭露和控诉历史和社会现实的不平。三、四句是诗人对屈原的景仰和对历史的沉思，种种伤感、迷惑、反思，尽在“空惆怅”三字之中。惆怅之余，又忽省悟。第五、六句说从伤心转为失笑，笑屈原过于固执，活得不够洒脱，不懂得从“忠臣”的硬壳中自我解放身心，落得可悲的下场。末句以问作结：“沧浪污你？你污沧浪？”诗人连对屈原投江也持非议态度，简直是石破天惊，令人不可思议。这样写，表面上荒诞不经，其实，对屈原的讽笑，不过是冷峭苦涩的反诘，以摆出玩世不恭的姿态蔑视现实，以说屈原不值得为现实牺牲进而彻底否定丑恶的现实。此曲下半首，抑圣为狂，寓曲于笑，能发人之所未发，是全曲最精警之处。朱权《太和正音谱》说作者散曲风格如“天马脱羁”，此曲命意奇诡洒脱，说明作者的思路确是谁也羁缚不住的。
是谁迫我母，持炙至诸宾。惊起自接取，云宾此老亲。
莫向飘零怨早秋，衰荣天意总难谋。霞城云树看如洗，不碍澄空一镜收。
日日惊身事，凄凄欲断魂。时清不自立，发白傍谁门。
中路残秋雨，空山一夜猿。公卿得见面，怀抱细难言。
城头鼓鼜雨凄凄，溪子牵船上恶溪。会有行人回首处，两边枫树郭公啼。
吴刚月中树，斲作紫琼箱。得借卫郎润，长沾荀令香。
寒暄奉巾栉，早晚见行藏。投老缁衣日，毋言弃置伤。
乘閒为我吊李白，醉卧江边不复醒。当时锦袍照绿水，今日孤坟秋草生。
当时超逸真绝伦，皎如玉龙上天门。朝驰峻坂飞疋练，暮浴深渊浮素云。
四蹄饱踏咸阳月，满身犹带燕山雪。祇愁玄雾閟雄姿，未许清尘污汗血。
去年别尔雁南征，今年迎尔春水生。我心思尔如江水，回波相续无穷已。
君如鸿雁早惊霜，方逐长风度千里。
