尘浥多人路,泥归足燕家。可怜缭乱点,湿尽满宫花。
猜你喜欢
罩云飘远岫(xiù),喷雨泛长河。
低飞昏岭腹,斜足洒岩阿。
泫丛珠缔(dì)叶,起溜镜图波。
濛(méng)柳添丝密,含吹织空罗。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。
乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。
一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。
柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
罩:覆盖、笼罩。罩云:笼罩在天空中的乌云。远岫:是指远处的峰峦。
岭腹:即半山腰。岩阿:是指山的曲折处。
泫:水珠下滴。泫丛:一串串下滴的水珠。缔叶:(雨滴)结在树叶上。起溜:是指河水泛起了一阵阵涟漪。
含吹:这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。
通过笔者的讲解,我想大家可以发现,唐太宗写的这首诗,每一句就如一段动画,而整首诗又构成了一幅远近景色结合的动态的“山雨飘洒图”。各位读者可以看看本文所配的图片,这张图片用“珠缔叶”三个字就说明了,而“泫丛(一串串雨滴如珍珠般滴下)”的动态景象却看不到。换一句话说,笔者所找到的这张图片只是“泫丛珠缔叶”这个动画片中的一个画面。
这首诗还有一个写作特点是每句都包含了一个动词的片语,这些片语是罩云、喷雨、低飞、斜足、泫从、起溜、濛柳、含吹。这八个词把雨写活了,就好像是施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神在天上操控的那样。现在有些人不相信有神的存在,认为下雨是自然现象,其实就笔者个人在很浅的层次上所见,所谓的“自然”其实是不存在的,神在控制着一切。请各位读者权且相信有施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神的存在,并重新读一下这首诗,可能您会发现对诗的意境的理解和您刚开始读的时候不一样了。也许您会发现,万事万物在唐太宗的笔下都是活的,都是有生命的。也就是把大自然的神韵通过诗的形式描写出来了。
九月霜降公堂成,江侯寄诗求所名。定名揣称事不易,以予朴直言必诚。
百词号呶片语决,十役漫汗一教行。令乎于此有馀裕,堂以效实非无形。
庭罗芳草寒转碧,池有鱼鸟閒不惊。左经右律给啸咏,雨轩风槛含秋声。
今我不乐岁云暮,蟋蟀在堂鸿雁鸣。主人爱客岂有极,助尔美酒长河倾。
雾隔帘栊月堕烟,海珠桥影压江天。谁知疑雨疑云处,不在峰头在水边。
寻真漫入桃源道,况露分香注酒杯。天上五星腾桀阁,湖中万石起层台。
龙门喷玉何年歇,凤巘飞丹几日回。不有郡公能作主,赤松空向碧云开。
祇知秦蜀云栈缘秋毫,不知乌蒙梯石凌黅霄。伟哉造物逞荒怪,炉韝磊块如镕膏。
烟薶雨蚀顽不化,万古积此青岧峣。崩崖破裂走蛟虺,细路诘屈愁猿猱。
自从庄蹻震铜鼓,六诏渐见通星轺。上如蜗黏下兔脱,坐令人马同疲劳。
我来却度大关岭,正值淫雨蒸炎歊。汹汹怒雷转脚底,草棘翳蓊鸢鸱号。
径盘之字四十八,五步一折浆流骹。垂趾二分俨在外,人坠直恐随狂涛。
舆夫狼狈仆无色,我亦瑟缩疑藏逃。平生履险久已惯,视此何啻九牛毛。
陟岭回望渺人物,但见蚁负缘蓬蒿。夜来魂梦不到地,飞驾时与山云高。
磨崖他日待铭勒,作诗一笑聊自豪。
宋家全节古今稀,帝后臣工百万师。义旐一挥同日死,至今惟表大忠祠。
酒里诗中三十年,纵横唐突世喧喧。
明时不作祢衡死,傲尽公卿归九泉。