猜你喜欢
昔忝南宫郎，往来东观频。尝披燕公传，耸若窥三辰。
翊圣崇国本，像贤正朝伦。高视缅今古，清风夐无邻。
兰锜照通衢，一家十朱轮。酂国嗣侯绝，韦卿世业贫。
夫子承大名，少年振芳尘。青袍仙掌下，矫首凌烟旻.
公冶本非罪，潘郎一为民。风霜苦摇落，坚白无缁磷。
一旦逢良时，天光烛幽沦。重为长裾客，佐彼观风臣。
分野穷禹画，人烟过虞巡。不言此行远，所乐相知新。
雨起巫山阳，鸟鸣湘水滨。离筵出苍莽，别曲多悲辛。
今朝一杯酒，明日千里人。从此孤舟去，悠悠天海春。
李子少于我，其才殊清美。云何遭天酷，心事如暮齿。
嗟我亦鲜民，羡子乃有恃。子言忧实深，门户方子倚。
有妹需择郎，有弟仅断奶。全家待衣食，远道谋甘旨。
孤生怆闻此，不如子多矣。作客得所依，万事如家里。
所欠体俱弱，长者忧弗喜。子有晨昏事，归路见桃李。
得归归亦悲，我诚不如子。哀情展复收，惟学语可纪。
自我始见子，回顾已千里。天子苟有馀，学问宁无底。
昔我有所为，微睨不谓尔。子实工为文，彬戫世莫比。
又复善书翰，得第即太史。天下艺固多，安用穷人技。
我时喻其意，渐渐道之迩。翩反颇多姿，幡然忽自改。
年辈但相若，下文曾不耻。自叹日皇皇，与子共愤悱。
江西与西昆，分别知避取。古人虽去遥，发箧一一在。
吾乡今陈郑，有作亦模楷。当思膏与根，韩公岂妄耳。
自得乃变化，万象奔俶诡。字句得失间，固可助壤累。
我言日渐狂，子色常甚韪。即今所有者，如林见蓓蕾。
吁吾忧道孤，赖子能不怠。作诗述区区，惟以永相矢。
如或传示人，嘻啧必棼起。高识幸不摇，陋体任成痏。
子如谓我非，焚灰掷流水。
幽栖(qī)地僻经过少，老病人扶再拜难。
岂有文章惊海内？漫劳车马驻江干。
竟日淹留佳客坐，百年粗粝(lì)腐儒(rú)餐。
不嫌野外无供给，乘兴还来看药栏。
我栖身的这地方过于偏僻，很少有人来，我年老多病，需要搀扶难以多拜，请您担待。
我老朽之人哪有名动天下的文章，你远来看我，车马停在江边，让我感谢又感慨。
尊贵的你屈尊停留这破草房整日，让我很不自在，只能用粗茶淡饭招待你，我这腐儒没钱没能耐。
你要是真的不嫌这野外没有好酒好菜，以后高兴时还可以来看看我的小园里芍药花开。
参考资料：
1、胡光舟，周满江主编，中国历代名诗分类大典（4）,文本人民出版社,1990.07,第182页
2、萧涤非：《杜甫诗选注》.人民文学出版社，1998年8月版，第152页
3、夏松凉，杜诗鉴赏,辽宁教育出版社,1986年03月第1版,第283页
4、龚笃清选注．杜甫诗精选精注：广西师范大学出版社，1996.03
幽栖：独居。经过：这里指来访的人。人扶：由人搀扶。再：二次。此句表客气尊重。
文章：这里指诗歌，杜诗中习用。漫劳：劳驾您。江干：江边，杜甫住处。
竟日：全天。淹留：停留。佳客：尊贵的客人。百年：犹言终身，一生。粗粝：即糙米。这里是形容茶饭的粗劣。腐儒：迂腐寒酸的儒生，作者常用白指。
野外：郊外，指自己住处。供给：茶点酒菜。乘兴：有兴致。药栏：药圃栏杆。这里借指药圃中的花药。
“”先写延客之状。草堂初建，居幽而地僻，很少造访之人。忽闻通报，有贵客来临，只得循礼恭迎。但“老病人扶”，“再拜”起伏，实感艰“难”。诗中明显表现出年迈多病，不胜应酬之苦的不悦。
“”写惊讶之情。从上句看，此宾当是耳闻杜甫文名，特通报相访的。“岂有”、“漫劳”四字，在这里起了宾主对称作用。“我岂有文名，您徒劳过访”，运用散文的笔调，驭律诗的对法，傲岸之态可掬，嘲讽之意自见，很能体现杜甫七律诗的特色。
“”写款待之事。上句易“宾”为“客”，既避免与诗题相重复，也为了平仄协调。言下之意：你这位“佳客”，入门就“坐”，“淹留”“竟日”，我虽不能盛馔相饷，也算尽礼了。“百年”意同一生。下句说：我一生食“粗粝”，身为“腐儒”，款待不周，还望多多包涵。在自谦中实含自伤之意。
“”特致歉意，兼邀贵客重来。诗人说：如果不嫌“野外”“供给”菲薄，还望“乘兴”再“来看”花。这是客套话，也有送客之意。嘲讽之意，隐约可见了。
此诗诗题虽突出“宾”字，但在写法上，却处处以宾主对举，实际上突出的是诗人自己。从强调“幽栖”少客，迎“宾”为“难”到表明“岂有”文名，漫劳垂访，到如果不嫌简慢，还望重来看花，虽始终以宾主对言，却随处传达出主人公的简傲自负神态。“岂有文章惊海内”，“百年粗粝腐儒餐”，在杜甫笔下，一为自谦之辞，一为自伤之语，也是诗人自慨平生的深刻写照。