金庭隔尘耸，玉柱插天浮。
石古不知岁，溪虚长欲秋。
绣重红错翠，锦簇阁兼楼。
望里三州远，吟边松月留。
猜你喜欢
飒(sà)飒霜飘鸳瓦，翠幕轻寒微透，长(cháng)门深锁悄悄，满庭秋色将晚。眼看菊蕊，重阳泪落如珠，长(cháng)是淹残粉面。鸾辂(lù)音尘远。
无限幽恨，寄情空殢(tì)纨(wán)扇。应是帝王，当初怪妾辞辇(niǎn)，陡(dǒu)顿今来，宫中第一妖娆，却道昭阳飞燕。
深秋的冷风吹动了鸳鸯瓦上的霜花，冷风吹过绿色的帷幕，吹到陈阿娇的身上，微微带着寒意，静悄悄的长门宫一直锁着大门，满院子的晚秋景色。眼看着盛开的菊花，（想起了这是登高的时节），重阳节时却独自在长门宫内落泪，泪水常常将脸上的胭脂花粉冲浇得残缺不全，听到皇帝的鸾车铃声离长门宫都很远。
无限的幽怨与悔恨，只能向纨扇倾诉。当初还怪罪我拒绝与他同坐一辆马车，却突然成了现在这个样子，宫中第一美女，却是昭阳殿里的赵飞燕。
参考资料：
1、姚学贤、龙建国．柳永词祥注及集评．信阳市：中州古籍出版社，1991年2月版：6-7
2、薛瑞生．古典诗词名家·柳永词选．北京市：中华书局，2005年1月版：174-176
飒飒：象声词，指风声。鸳瓦：鸳鸯瓦，即成双成对的瓦。翠幕：绿色的帷幕，指陈阿娇的床帐。长门：长门宫，即陈阿娇失宠于汉武帝后所居之宫。深锁：紧紧的锁住。满庭：长门宫的庭院。重阳：重阳节，乃是农历的九月九日。长是：经常是。淹残粉面：泪水将脸上的胭脂花粉冲浇得残缺不全。鸾辂：鸾车，皇帝所乘坐的车子。
殢：困扰，纠缠不清。纨扇：是一种细绢所制的团扇。辇：皇帝所乘坐的车子。陡顿：猝然变化。今来：如今。昭阳飞燕：昭阳，指昭阳宫；飞燕，指赵飞燕。因赵飞燕居于昭阳宫，因此称为昭阳飞燕。
词的上阕讲述了陈皇后失宠而幽禁于长门宫的故事。主要通过景物描写，层层铺陈，渲染气氛。并通过有特定内涵的意象暗示出宫怨的主题。
词由霜落声起笔，以“飒飒”的风声来反衬环境的静寂，以“霜飘”暗示时令已是秋季，天天渐渐寒凉。接下来用造景设色之法，围绕着“静寂”和“寒凉”，写了轻寒微透的“翠幕”，写了深深闭锁，悄无声息的长门，写了“秋色将晚”的庭院。经过一番铺陈，满纸的凄清，满纸的冷寂，“眼看菊蕊，重阳泪落如珠，长是淹残粉面。”明写被重阳冷雨“淹残粉面"的菊，实写重阳佳节被如珠的泪水“淹残粉面"的人。大概是觉得继续说下去则言之太远了，难以收束，于是用“鸾辂”句又收回到陈皇后事，举重若轻。
词的下阕讲述了赵飞燕谗害班倢伃而独得成帝宠幸的故事，另避蹊径，在对比中显美丑。
换头处的“无限幽恨"承上启下，“寄情空殢纨扇”则暗示了这位失宠的妃嫔是班婕妤，她失宠于汉成帝后，曾作《怨歌行》诗以纨扇自比，书写遭遗弃的哀怨之情，柳永认为班婕妤遭受冷落的原因是“辞辇”，是不肯阿顺君王，德行笃厚如班婕妤者，最后也只能让位于“自微贱兴，逾越札制”的赵飞燕，“宫中第一妖娆”的赵飞燕，词中的“陡顿”、“第一妖娆”、“却道”等词语也表达了词人心底对这种现象的嘲讽。
善于将用事与时景相结合造成悲怆气势，是本词的最大特点。
腊月花开尽，中春不见花。柳阴空拂地，草色漫平沙。
客路心常折，僧窗鬓自华。故乡何处是，瘴海暗天涯。
同墙茅屋来，有地十亩余。
蒿蓬杂毒草，壅闇恶木俱。
岁久人迹绝，乱穴狐虺居。
今晨杖藜出，顾步良踌躇。
默嗟咫尺间，荒秽侵吾庐。
散米饭群仆，操具亟剪锄。
攘剔先丛棘，斩伐多高樗。
乘湿束故急，积供爨我厨。
耕土如蒸面，治畦将种蔬。
时雨近沾洽，膏脉涵如酥。
问邻地所宜，嘉种愿乞诸。
异有出戎夷，远或传蜀吴。
根移甘或辛，色剖玄或朱。
芜菁饭之半，布艺广数区。
牙甲助芬味，琐细不可无。
霜降百物肃，御冬必此须。
居贫寡营办，亲宾间招呼。
盘飧多造次，粗粝鲜毳腴。
收藏资举筋，率野真腐儒。
澹薄味可久，万钱非我图。
樊迟请学圃，予今老为模。
但愧公义休，拔葵谢园夫。
竟陵玉节拥朱舆，涉历艰难委佩余。西邸谁陈因果论，东平难乞短长书。
幅巾傥幸传归第，华屋何人为曳裾。割肉污貂终得释，风雷揃爪事何如。
欲将从事到青州，酩酊乡中便可侯。
此乐正须君领略，疏狂还许我追游。
一年好处都能几，四序难并去莫留。
痛饮且图连夜醉，清欢何必锦缠头。
朝日上团团，照见先生盘。盘中何所有，苜蓿长阑干。
饭涩匙难绾，羹稀箸易宽。只可谋朝夕，何由保岁寒。
我观古丈夫，挥手构寰区。节士非得已，矧彼章句儒。
六籍垂世意，岂为崇简书。心丹宜细炼，为邦者如愚。
