山园宁厌小，閒地只如馨。
木落长天碧，云飞远岫青。
故人应见忆，新咏许时听。
句好何劳琢，虽搜不用冥。
猜你喜欢
年来喜报沉疴减，近履皆传眠食安。荆国文章犹有托，槐堂薪火未曾寒。
雅知自任非遗世，谁道佯狂为弃官。窃恐梦争到王室，依然崛强似神完。
淮上衰翁何所为，有人宽厚误相知。光华奉使方行部，款密成书更附诗。
在泮饮时常眷眷，乘轺过日倍迟迟。缘公礼义如斯重，好寄梅花近北枝。
又值秋风七月天，我来合唤海棠颠。金钗十二分行列，看遍名花不要钱。
坐残断续丽谯钟。霜月媚帘栊。秦筝巧按小墙东。曲度六么红。
想夫银甲谁言冷。轻拨似莺舌潜通。奈何辄唤雁鸣空。好寄与秋风。
酒恶时来漱浅溪，玉池汩汩自生肥。
游鲦岂解吾曹意，聊复蓬头坐钓矶。
仁心广大麟难比，寿骨清奇鹤不知。
蹊(xī)路高低入乱山，诸贤相送愧间关。
溪云压帽兼愁重，风雪吹衣着鬓(bìn)斑。
花烛夜堂还共语，桂枝秋殿听跻(jī)攀(pān)。
相思不作勤书礼，别后吾言在订顽。
雪满山城入暮关，归心别意两茫然。
及门真愧从陈日，微服还思过宋年。
樽(zūn)酒无因同岁晚，缄(jiān)书有雁寄春前。
莫辞秉烛通霄坐，明日相思隔陇烟。
高低不平的小路穿行于乱山之间，诸位贤人相送这么远真令我不安。
小溪上空乌云压头更增添了离别的愁绪，风吹动着衣服雪花沾满了鬓发。
什么时候还能在燃着花烛的草堂上共叙情谊，我呀等着听你们登科及弟的喜讯。
只要互相思念也用不着太多的书信问侯，分别之后我希望你们更深入的研究学问。
傍晚时来到铺满大雪的山城关界，回乡的心情和离别的愁绪使人茫然若失。
学生们在困难时跟随我真令我惭愧，这使人会想起孔子微服过宋的故事来。
岁暮时不为什么也要在一起喝酒论道，春天里要记着寄书信来。
莫要推辞通宵秉烛而坐，过了明天呵陇上的烟雾就隔断了相互的思念。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
蹊：小路。间关：这里指诸贤相送走了很远的路。
桂枝句：秋殿，朝庭在秋天举行的殿试。跻攀，上升。旧时把登科及弟喻为折桂。等着听登科及弟的喜讯。
订顽：订正愚顽。
及门句：及门，正式登门拜师受业的学生。从陈，跟随，引用孔子在陈绝粮从者病的故事。
缄书：书信。
这组诗写离别的愁绪，但意境开阔，伤别而不哀怨。诗人把希望离开龙场却又舍不得与诸子分离的茫然情愫如实写来，词情深婉，依依惜别之情通过山路、溪云、风雪的衬托，勾勒出一种苍凉的氛围。从诗中可以看出王守仁与学生感情之凝重。
