古柳溪头枕断槎,横篙挂网几渔家。
得鱼去换红蒸米,呼子来挑荠菜花。
猜你喜欢
汀苇苍苍白露凝,一滩寒月未收罾。
西风吹醒江南梦,四壁蛩声半夜灯。
枯藤络危石,略彴不可渡。渔路淡如烟,烟中有人住。
忽闻欸乃声,长短自成句。棹入明月湾,幽村隔云树。
芦花风萧萧,秋水飞白鹭。
吴江本泽国,渔户小成村。枫叶红秋屋,芦花白夜门。
都无三姓住,漫可十家存。熟酒呼儿女,分鱼喧弟昆。
不忧风雨横,惟惮水衡烦。鸥趁撑舟尾,蟹行穿屋根。
怡然乐生聚,业外复何言。
霏(fēi)霏点点回塘雨,双双只只鸳鸯语。灼(zhuó)灼野花香,依依金柳黄。
盈(yíng)盈江上女,两两溪边舞。皎(jiǎo)皎绮罗光,青青云粉状。
濛濛细雨中,戏游池塘的鸳鸯,成双捉对,相偎相依,好像在缠绵私语,互诉心曲。池塘边开满了缤纷灿烂的野花,散发着阵阵清香;一缕缕金黄的柳丝,在春雨中随风摇曳,轻轻拂动。
一群天真烂漫、体态婀娜、步履轻盈的少女,从坐落江岸的村舍里走来,她们三三两两,在春雨初霁的溪边,欢快地舞着,唱着。那艳丽缤纷的罗衣,随着舞姿的变幻,闪耀出绚烂的光彩;那脂粉薄敷的面颊,在霞光的映衬下,焕发出如云般的娇艳红润。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
霏霏:形容雨丝细密。灼灼:鲜明貌。依依:轻柔貌。
盈盈:仪态美好貌。皎皎:明亮貌。
上片描写雨中池塘景色,中心在“双双只只鸳鸯语”。起句的霏霏细雨及歇拍的“灼灼野花”、“依依金柳”,全在于烘托那戏游池塘的“双双只只鸳鸯”,而上片景物的描写,目的是映衬下片“盈盈江上女”的美丽。她们体态婀娜,舞姿轻盈;罗衣飘逸,光彩闪耀;面施薄粉,艳若云霞。在这里,大自然的美与少女们的美和谐地融为一体,而且相互映发——明媚的春景,把少女们烘托得格外妖娆;少女们的娇姿艳态,又为春天增添了无限光彩。上片的绘景,为下片的写人烘托气氛,景愈艳则人愈丽。
这首词在艺术上的另一大特点,就是每句都用叠字开头,不仅摹景写人细致生动,而且声调抑扬谐婉,极富音乐性。这一借鉴诗歌创作的艺术手法,开了五代两宋之后文人词运用叠字的先河。在宋人词里,句句用叠字与此首相近者,有葛立方的《卜算子》:“袅袅水芝红,脉脉蒹葭浦。淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨。草草展杯觞,对此盈盈女。叶叶红衣当酒船,细细流霞举。
周密《草窗词评》赞此首《卜算子》“用十八叠字,妙手无痕,堪与李清照《声声慢》并绝千古”。其实,“堪与李清照《声声慢》并绝千古”的岂只葛氏之《卜算子》,这首《菩萨蛮》每句句头用叠字,且用得如此贴切自然,亦堪称千古并绝。
委径问谣俗,高丘省佃作。昔游非苟然,今花几开落。
官舍柳花飞,羁人谢病归。
干戈未定息,俎豆焉可为。
以兹理还策,归卧南山陲。
东皋花雨过,流水绿生陂。
聒聒青蛙响,嘤嘤黄鸟啼。
到家能几何,又告将农时。
山田与弟耕,春酒任妇携。
逍遥田野间,日暮返柴扉。
庞公鹿门志,刘表安能移。
菊花杯泛茱萸酒,杨柳村沿石镜山。门掩黄云千百顷,溪藏红叶两三湾。
欢然自觉情难尽,醉矣都忘夜易阑。细雨斜风休作恶,岁寒心事正相关。