瘴岚窟里抱琴归，髭鬓青青只旧时。人道器之真铁汉，我疑方朔到瑶池。
从前日月忙中过，此去山林分外宜。晚岁栽培无别计，万金良产在孙枝。
猜你喜欢
十年踪迹两相望，邂逅崆峒喜欲狂。见说桥成鞭巨石，忽看水駃舞归艎。
面无惭色言何恤，民有遗思味最长。故国莼鲈劳梦想，从公鸥浦弄斜阳。
校艺来从鲁，闻韶昔在齐。
幸容葭倚树，欢会食甘藜。
礼数延文士，雄豪动武奎。
严凝池上雪，灿烂谷中霓。
喜见双头锦，争求独角犀。
化金思点灶，画酒愿分篦。
气壮如观海，言危拟去梯。
且思竭马力，马敢效牛蹊。
萧统闻香臭，刘郎善品题。
铅黄方宴集。风雨惜风携。
永遣愁城破，休教眉宇低。
故乡我自乐，归去逐群鸡。
猛听西风彻夜号，艨艟巨舰等鸿毛。狂飙吹海山灵感，白浪穿窗水势滔。
冒险邻舟回短棹，壮游客子湿征袍。停桡镇日望沧海，更见灵胥驾怒涛。
与君定交初，乃在乙酉春。是时杨贵竹，开府京江滨。
其性颇好客，客来多俊民。史邢暨万宋，才华更清新。
日夕造君庐，披豁任天真。君尤笃爱我，相对但含颦。
私忧南国乱，汲汲谋隐沦。遥指莺脰湖，水乡风俗淳。
从无兵燹患，乐彼渔樵人。三月十九日，先皇之忌辰。
同登北顾山，仰首号苍旻。野老或见怜，朝士反见嗔。
俄而江北岸，鼓角声振振。君先挈妻子，湖村依所亲。
我亦携小妇，追随为比邻。此地既幽僻，可以长垂纶。
君复有远图，舍我游越闽。三岁始归来，道路罹百屯。
我适无所为，卖卜润城闉。一见喜欲狂，茅屋共宵晨。
曾将卖卜钱，买酒醉千巡。无何江上别，东西各风尘。
弹指十二年，迥若吴与秦。己亥黄河边，邂逅疑有神。
因过范生宅，连床话经旬。赠答非一篇，相期保松筠。
别后又五载，闻君家益贫。田园被侵夺，赋税犹在身。
寄居荒山中，妻子行负薪。癸卯春三月，京江重问津。
维舟即相访，奇穷果无伦。颠毛种种白，颜面黑且皴。
破帽与敝衣，何减百结鹑。况当十九日，言之鼻酸辛。
仍往北顾山，乱石迷荆榛。旅人不敢上，一恸何繇申。
是夕返我寓，呼童采江蘋。取酒酹灯前，心曲难具陈。
回思廿年事，惘如梦中因。夜半作此诗，龙钟泪沾巾。
虚杯相待酒仍斟，雨送新凉直到心。猛忆昨朝相见后，衣香云鬓几低吟。
苍天哭杀西来意，争似天津看弄猴。述梦终愁多蹇涩，捋须自悔不搂{扌叜}。
芩连难抑虚肠火，脂粉徒填色眼沟。誓把一镫烧栈道，蜀王无迹问金牛。
黄鹂啄紫椹(shèn)，五月鸣桑枝。
我行不记日，误作阳春时。
蚕(cán)老客未归，白田已缫(sāo)丝。
驱马又前去，扪心空自悲。
黄鸥鸟啄食着柴色的桑椹，五月里鸣叫在桑树枝。
走啊走，我已不记得是什么时日，误以为现在还是阳春。
桑蚕已老，游子尚未还归，白田这地方已开始缫丝。
趋马继续前行，抚胸长叹空自悲叹。
参考资料：
1、詹福瑞．李白诗全译：河北人民出版社，1997：956
2、冯宇．全唐诗广选新注集评（三）：辽宁人民出版社，1994：398
3、管士光．李白诗集新注：生活·读书·新知三联书店，2014：555
黄鹂：鸟名，即黄莺。椹：桑树的果实。生时为青色，成熟时为紫色。
蚕老：相传蚕足于桑叶，三俯三起，二十七日而老。缫丝：把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。
扪心：手抚胸口，有反省思味之意。
这首诗写的是初夏风景，文字通俗易懂，而构思上却独具匠心。
诗人选取了黄莺、桑树、蚕三个日常生活中常见的意象，又把三者巧妙串连在一起，上承下启，前呼后应，构成一个严谨有序的艺术整体。就在这幅通俗、浅显的乡土风情画中，诗人寄托了他浪迹江湖、一事无成的悲哀。所谓“我行不记日，误作阳春时”、“蚕老客未归”，言下之意是阳春已过，初夏来临，而自己大业未就，虚掷光阴，空度岁月。
正是桑间黄莺的啼鸣惊醒了诗人，时临收获的季节，应当珍惜年华，不能再作无目的漫游了。但是，驱马向前，扪心自问，前途是如此渺茫，令诗人倍感悲凉，尾联收笔联系深层的现实，而表达的情感正是一种怀才不遇、报国无门的思想情绪，其中也含有羁旅的愁苦以及对家乡的思念之情。
全诗先扬后抑，借景抒情，将情与景交融在一起，体现了一位浪漫主义诗人的博大情怀。
