维彼岷源,维深且长。是为大江,润泽南方。
维江之东,有贤使者。惠德似之,溥泽润下。
使者维公,有祖高密。云台第一,流芳泌泌。
有孙维良,秉德正方。天子曰于,寘彼周行。
古之遗直,亟辅予德。疾风劲草,岁寒松柏。
乃眷西顾,金节畀之。礼乐光华,亦王近畿。
钦哉祥刑,克宽克明。民罹旱虐,焦劳发情。
民饥毋恐,惠泽方涌。适兼郡符,民有天宠。
首白蠲租,宽博其模。大公靡私,匪畏匪拘。
僵者起之,骨者肉之。知几千万,父之母之。
洎阳为邑,罹旱则甚。故维私邑,蒙泽亦甚。
维公诞弥,端月维时。梦维熊罴,何以寿之。南山维基,大椿植之。
毋祝毋祈,公自有之。某也作颂,于以敬之。
猜你喜欢
维彼岷源,维深用长。
是为大江,润泽南方。
溪南有奇山,不见二十日。今朝云忽去,天高数峰出。
东风晚生寒,细雨又复密。坐观微雾升,化作白练羃。
侧想岩居人,林卧头不栉。崖滑径且暗,何由采芝术。
西风客影鬓毛苍,此去携琴又一方。
欲向书中消日月,何妨篱下寄文章。
于今蜀道无平地,到处并州即故乡。
茶灶笔床犹在否,烦君移棹问沧浪。
戎马奔忙日易斜,风尘荏苒一长嗟。荒村寥落炊烟绝,愁听垂杨噪暮鸦。
三月一月雨,重阴不可擘。农家正耕布,潦水瀰数尺。
汤侯倏何来,道此为疆埸。老父忙著冠,贱子迎倒屐。
柴门罕经过,讵枉高贤迹。跋涉泥泞中,仆夫颇狼籍。
起辞宁再三,荒窭念卒迫。馈膳止园蔬,进觞惟苦醳。
情真不缛礼,语款频促席。延伫还出门,馀光回涧璧。
林静宿鸟喧,云归远山碧。愧匪充淹留,返景日将夕。
别驾非散地,况乃声辉奕。赤骥不骋途,下驷空累百。
何时聆车音,重来候桑陌。痒奇得杷梳,枯稿酣濡泽。
咄尔书空士,高天胡局蹐。楚璞终待沽,云鹏看翻翮。
高峡流云,人随飞鸟穿云去。数峰着雨。相对青无语。
岭上金光,岭下苍烟沍(hù)。人间曙(shǔ)。疏林平楚。历历来时路。
高峻的峡谷中,烟云缭绕活动。人的眼光随着峡中飞鸟,穿云而去。几座经历风雨的青峰,相对而立,寂然无语。
朝阳照在峰顶上,深谷中苍烟凝结,云雾缭绕。随着太阳升起,幽暗的山谷景色渐渐能看清了,刚才攀登过的路径现在都已经在自己的脚下了。
参考资料:
1、王国维.人间词话·人间词:安徽人民出版社,2005:45
2、王传胪.王国维与人间词【J】.四川:四川大学学报,2002:19(9)
高峡:指作者南归时所经的峡山。峡山,在海宁东北。古称夹谷,自唐后更为硖山。有东西二山,相传为秦始皇所凿。飞鸟:指清晨时离巢之鸟。数峰:几座青峰。
沍:凝结,闭塞。两句的确是雨后朝霁的山景。平楚:平阔的林野。此指山外的原野。历历:分明清楚。
这首词是在写在凌晨天还没亮时爬上山顶凭高远望的感受,这首词的境界中都含有对人生之了悟的成分。
王国维特别善于写景,“高峡流云彩,人随飞鸟穿云去”写出了一种类似杜甫“荡胸生曾云彩,决眦八归鸟”的那种攀登到半山高处所特有的景象。山下刚刚下过雨,山顶是晴天,山腰处乱云飞动,正是雨收而云未散的时候。“数峰着雨,相对青无语”,似乎是套用了姜夔《点绛唇》的“数峰清苦,商略黄昏雨”,这里“相对”解释为人与“数峰”的相对要好些。因为对面青山一直就在那里静静地看着人在云雾里攀登,而人却是在穿过半山的云雾之后才注意到这“着雨”的青山。青山虽然不会说话,却在以雨后的美丽令人惊喜。
“岭上金光,岭下苍烟沍”是说:抬头看,朝阳初照的峰顶已然在望;低头看,脚下深谷苍烟凝结,一片昏暗。因为在这里,从“岭下苍烟沍”到“人间曙,疏林平楚,历历来时路”这有一个时间的过程:随着太阳的渐渐升高,黑暗山谷中的景色也渐渐能够看清了,刚才攀登途中所经过的那些高高低低的丛林,如今都已落在自己脚下。“历历”,是看得清清楚楚的样子,同时也是对往事和过去的回忆,用在这里具有一定的哲理的味道。在山下仰望攀登的道路,只能有“危乎高哉”的惊叹而说不上“历历”;只有在经过艰苦的攀登穿越乌云彩见到光明时才能够有这种“历历”的回顾和反省。
扁舟湘浦外,茅屋辋川西。冉冉春将尽,沧洲杜若齐。