紫鸾栖棘乳溪边，不羡群飞漫刺天。
一见交情真我辈，更将诗句洗尘缘。
宁唯刮目须三日，恨不从公蚤十年。
只恐秋风趣分袂，尺书傥有雁能传。
猜你喜欢
无复高谈慰索居，壮心零落竟何如。人间漫有金台梦，身后谁传玉枕书。
半亩苍苔埋璧地，一声白雪断弦初。芙蓉峰下闻吹笛，泪滴春天草木疏。
羲(xī)农去我久，举世少复真。
汲汲鲁中叟(sǒu)，弥缝使其淳。
凤鸟虽不至，礼乐暂得新，
洙泗辍(chuò)微响，漂流逮(dài)狂秦。
诗书复何罪？一朝成灰尘。
区区诸老翁，为事诚殷勤。
如何绝世下，六籍无一亲。
终日驰车走，不见所问津。
若复不快饮，空负头上巾。
但恨多谬(miù)误，君当恕醉人。
伏羲神农已遥远，世间少有人朴真。
鲁国孔子心急切，补救阙失使其淳。
虽未遇得太平世，恢复礼乐面貌新。
礼乐之乡微言绝，日月迁延至于秦。
诗书典籍有何罪？顿时被焚成灰尘。
汉初几位老儒生，传授经学很殷勤。
汉代灭亡至于今，无人再与六经亲。
世人奔走为名利，治世之道无问津。
如若不将酒痛饮，空负头上漉巾。
但恨此言多谬误，望君愿谅醉乡人。
参考资料：
1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
羲农：指伏羲氏、神农氏，传说中的上古帝王。去：离开。真：指真淳的社会风尚。
汲汲：心情急切的样子。鲁中叟：鲁国的老人，指孔子。弥缝：弥补，补救行事的闭失。
洙泗：二水名，在今山东省曲阜县北。孔子曾在那里教授弟子。辍：中止，停止。微响：犹微言，指精微要妙之言。《史记·孔子世家》说“孔子没而微言绝”。漂流：形容时光的流逝。逮：至，到。狂秦：狂暴的秦朝。
区区：少，为数不多。诸老翁：指西汉初年传授经学的饱学长者，如伏生、申培、辕固生、韩婴等人。为事：指传授经学之事。
绝世：指汉代灭亡。六籍：指六经。亲：亲近。
驰车走：指追逐名利之徒奔走不息。走：奔跑。“不见”句：指没有像孔子那样为探求治世之道而奔走的人。
快饮：痛饮，畅饮。头上巾：这里特指作者所戴的漉酒巾。
多谬误：谓以上所说，多有错误不当之处。这实际上是反语，为愤激之言。
庄周钓濮上，陈平隐负郭。汉业尚未兴，楚相反见薄。
我本岩居子，穷元探虚廓。至理谅无遗，中情惧斯怍。
时有上代人，投我以金错。挟术以屠龙，携经如相鹤。
长啸入青云，抽毫绚朱雘。聊持冰雪姿，永肩泉石约。
卒岁以优游，斯言当领略。
静居门巷似乌衣，文采风流众所归。
别乘同来二千石，化民曾寄十三徽。
寒香亭下方遗爱，吏隐堂中已息机。
暂与计司参婉画，百城官吏借光辉。
八秩归乡井，交游一二存。
固知年及耄，似觉老而尊。
曾睹如纶施薜萝，豸冠鹤鬓未蹉跎。一骢聊为行春出，五马新从戏彩过。
瓶岭近知游屐易，滮湖宽问酒船多。太丘庭院无多广，羔雁纷纷柰尔何。
天回金气合，星顺玉衡平。云生翡翠殿，日丽凤凰城。
