箫鼓分明搅夜阑，山翁和月倚栏干。
儿童争噪梅花烛，不解将花仔细看。
猜你喜欢
芙渠红绿亦参差，睡起烧香强赋诗。
万里锦城无梦到，岂惟虚负放灯时。
曲阑深处重相见，匀泪偎人颤。凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。
半生已分(fèn)孤眠过，山枕檀(tán)痕涴(wò)。忆来何事最销魂，第一折枝花样画罗裙。
当年在曲折的回廊深处，我再一次与你相逢。我怜惜地将你轻轻拥人怀中。两人深隋相偎，低语呢喃，互述久别后的相思情意。在我的怀里，你的身体微微颤动，轻轻擦拭着滴落的晶莹泪水，让人无限地怜惜。而今，记忆中的美妙已成别后的凄凉。
分别后只觉得半生孤苦，枕上早已是泪痕点点。最是凄凉清冷，在寂静月明时分；最是害怕忆起，那时与你一起泼墨画罗裙。
参考资料：
1、赵明华著．纳兰词典评：黑龙江科学技术出版社，2010.12：第164页2、（清）纳兰性德著．纳兰词笺注全编．天津：天津人民出版社，2013.10：16
3、孟斜阳著．忆来何事最销魂纳兰容若的词与情：新华出版社，2012.05：第32页
匀泪：拭泪。全句指在情人的怀中颤抖着搽拭眼泪。不胜清怨：指难以忍受的凄清幽怨。不胜：承受不了。清怨：凄清幽怨。
分：料想。山枕：枕头。两端凸起中间低凹的山形枕头。檀痕，浅红色的泪痕。是说沾上胭脂的泪痕。涴：浸渍、染上。枕头上浸渍了粉红色的泪痕。销魂：极度的愁苦或欢乐。折枝，中国花卉画技法，即不画全株，只画连枝折下的部分。花样：供仿制的式样。罗裙：丝罗织成的裙子，多泛指妇女衣裙。
前两句叫人读来摇心动魄，后两句词意陡转，道破这原是记忆中的美妙而已，现在已经是别后凄凉，凄清幽怨到让人不堪承受了。下阕紧承上阕词意，将失意一倾到底，用词精美婉约，然凄怆词意并未因此而消减，依然辛酸入骨。容若此词和后主词还有一点相似，就是不过多的借助外景，而选择用白描的手法深入内心，感情恳切，用词清净。
江淹说，黯然销魂者，唯别而已。是怎样难以排遣的离愁别绪让人憔悴？半生已经孤零零地渡过，思念却未消减。泪水却依旧会毫无节制地濡出来，沁湿了枕头。想来，余生活着也只是为了生长繁衍重复延续这种孤独。与她离别不过数年。容若却觉得半生已过，心态一老如斯，这种苍老是行在旷野中劈头一道闪电，迅疾猛烈瞬间经年。
忆来何事最销魂，第一折技花样画罗裙。兰心惠质的女子，不屑用外面的庸脂俗粉，而别出心载的用山水画的折枝技法，在素白的罗裙上画出意境疏淡的图画。
一叶飘然任浪吹，雨蓑烟笠肯忘机。只贪浊水张罗众，却笑清流把钓稀。苇岸夜依明月宿，柴门晴棹白云归。到头得丧终须达，谁道渔樵有是非。
夏木拥高阴，微风荡轻霭。开轩延众宾，置榻临爽垲。
清谈析妙理，尘臆涤烦痗。至乐从中来，外物亦何待。
频登君子堂，道义庶无馁。
龙卧山形滴翠微，翚飞阁势抅空危。
六鳌不是湖中蛰，一岛疑从海上移。
屏障笺毫吟咏处，神仙罗绮燕游时。
自惭为吏非香案，又蹑云梯从使麾。
寂寞汀洲春欲暮，数声杜宇帆收。夕阳斜系小孤舟。
绿沉嘶马路，红点榜人头。
烟柳易残人易老，几多闲闷闲愁。澹云朦月伴鱼钩。
一春消息事，已付水中鸥。
客况萧条逼暮冬，远寻方外散尘踪。路从西子湖头入，人在香山寺里逢。
看到梅花吟正苦，沽来竹叶味偏浓。老僧旧是斯文友，嬴得相过不厌重。
