自公习隐华山园,公既未相清乾坤。三光回明五秀閟,储灵肆启忠孝门。
昔在至元侍潜藩,出佐刺史窥江源。二十年间蹑台辅,即复拂衣辞紫垣。
忆昔寻真度海岳,骑鲸相见芝山根。手抛仙人绿玉杖,倾笑为之颜色温。
芝山嵯峨熊虎奔,屏风百叠翠波翻。青天芙蓉剪秋水,高堂宴罢浮岚分。
醉陪藜杖陟山榭,桑麻被径松满原。此时细属方外里,但觉泉石多深恩。
帝思旧臣振颓弊,下诏明言征吏烦。使车日历林涧曲,复携白云朝至尊。
观公出处握至要,自许当有古道存。方今明堂力更化,颇陋周汉追尧轩。
蛮夷来庭百辟享,圣心正欲严天元。黄钟九奏乐万舞,庙荐无月无受膰。
大酺精神盖六合,民物自尔能丰蕃。功成次第勒彝鼎,归去款委寻笙尊。
此是英雄千载事,慎勿轻与常人论。只恐门墙少壮客,白头犹是芝山村。
且持此山为公寿,愿益公寿如昆仑。
猜你喜欢
携诗十载旧登门,一见长思阙细论。
岂忆犹蒙记名姓,故情仍许奉罍尊。
临分更俾传家集,请事于今行嫡孙。
傥有新闻幸无弃,素书无只报寒温。
绣错河山忽半分,却从相见惜离群。旅獒底贡知何日,青犊纵横尚报闻。
列剡只今推国士,先鞭应许勒殊勋。故人亦有新亭泪,弱羽无因致五云。
君家云母障(zhàng),时向野庭开。
自有山泉入,非因采画来。
您家云母石做成的漂亮屏风,经常拿到外面的庭院里张开。
屏风上有淙淙的山泉流淌的纹路,并不是彩绘能画得出来。
参考资料:
1、邓安生等.王维诗选译.成都:巴蜀书社,1990:187
云母:矿石名,俗称千层纸。古代诗词中性质、状态、光色等如云母的事物如美石、白花、冰雪、鳞片,也称云母。这里指用来制作障子的美丽的石材。障子:一种家具,可看作是一面用来分割房间的简易墙体;也用来遮挡视线、屏蔽风,现在人们习惯称为“屏风”。时:一作“持”。
因:一作“关”。
南山有高树,花叶何衰衰。上有凤凰巢,凤凰乳且栖。
四旁多长枝,群鸟所托依。黄鹄据其高,众鸟接其卑。
不知何山鸟,羽毛有光辉。飞飞择所处,正得众所希。
上承凤凰恩,自期永不衰。中与黄鹄群,不自隐其私。
下视众鸟群,汝徒竟何为。不知挟丸子,心默有所规。
弹汝枝叶间,汝翅不觉摧。或言由黄鹄,黄鹄岂有之。
慎勿猜众鸟,众鸟不足猜。无人语凤凰,汝屈安得知。
黄鹄得汝去,婆娑弄毛衣。前汝下视鸟,各议汝瑕疵。
汝岂无朋匹,有口莫肯开。汝落蒿艾间,几时复能飞。
哀哀故山友,中夜思汝悲。路远翅翎短,不得持汝归。
轩辕应顺动,力牧正趋陪。道合殷为砺,时行楚有材。
省方西礼设,振旅北京回。地理分中壤,天文照上台。
寒依汾谷去,春入晋郊来。窃比康衢者,长歌仰大哉。
常年摇落不知悲,九日今年感鬓丝。绿醑满眼窃自寿,黄花插头从帽敧。
孤心久寄风霜外,生意长含日月私。已息尘机甘退斥,犹将笔砚愧支离。
邻箫街鼓远相闻,犹忆天街五夜春。二十年间游冶事,青灯闲照白头人。