风雨霏微送客舟，天涯魂梦日悠悠。可怜双泪空零落，却付潭河向北流。
猜你喜欢
花似伊，柳似伊。花柳青春人别离。低头双泪垂。
长江东，长江西。两岸鸳(yuān)鸯(yāng)两处飞。相逢知几时。
看着花儿像你一样，柳枝像你一样；花儿柳枝已青的春天，人却要别离，低下头不禁流下两行清泪。
长江的东边，还有那长江的西边，两岸的鸳鸯在东西两处飞舞着，（我们）什么时候才能再次相逢呢？
参考资料：
1、谭新红编著．《欧阳修词全集》：崇文书局，2014：24
花柳：花和柳。
鸳鸯：本鸟名，此比喻恩爱夫妻。几时：什么时候。
词的上阕从眼前所见流水写起，并且目送远波，想象这流水将流到瓜洲渡和长江汇合，再想到吴中（江南）的山也面带愁容，正是花繁柳茂的时节，花如人，柳如人，正在花柳最美的春天，人却要别离了。实则深切怀念远在江南的情人，希望情人能从吴地归来，过瓜洲古渡，溯流北上与自己相会，但同样汴水、泗水是一去不复回的，随之南下的爱人大概也和河水一样，永远离开了他。伊人面若桃花眉似柳，正楚楚可怜地低头泣下，原来是因心上人即将离别而黯然神伤。
于是就在下阕抒发了自己的相思之痛，恋人被大江分隔，一个住长江头，一个在长江尾，仿佛是两岸的鸳鸯两处飞，相逢机会知道等到什么时候？这位“花柳青春”的妻子就只好“低头双泪垂”了。绵绵相思之情，尽在结句的设问之中。
这是一首抒写离别之情的作品。描写一对青春别离的夫妇，别后妻子会产生无穷无尽的思念，并亟盼早日与丈夫相逢团聚。短短几句，把归人行程和愁怨的焦点都简括而又深沉地传达了出来。尽管佳人已去，妆楼空空，可作者还是一片痴情，终难忘怀。全词以月下脉脉的流水映衬，象征悠悠的离情别绪，深深的思念和由此产生的绵绵的怨恨，又频用叠字叠韵，再配上那柔和的民歌风味，更加抒发悠悠不尽的“思”和“恨”。
高空重素练，界断碧山纹。
雪浪冲天下，风涛带雾分。
乌尖峰顶水，驴迹岭头云。
几欲乘槎访，星河没夕曛。
崦嵫税驾红尘息，玉镜飞空天地白。婵娟先得何处多，齐云晕翥高百尺。
清光无私照寰海，举头千里明长在。主人欲擅四时秋，夜夜掀帘为延待。
人生见月几圆缺，今昔人殊同此月。人迷梦觉月晦明，终古相摩宁暂歇。
倚阑清啸酒莫迟，铜壶催晓轮易敧。
延平自昔佳山水，闻说嵩阳景更奇。溪树藏烟阴欲雨，岭云出岫霁无时。
辋川寂寞今谁在，盘谷幽深隐者宜。一自承恩居帝里，披图犹起考磐思。
长江一日几风涛，元亮当年兴独豪。高志已能辞斗粟，野人今亦买鱼舠。
百年樵谷心犹阙，万里湖山梦更劳。归去便须寻酒伴，茫茫天地且陶陶。
河东有三凤，令望昭后先。伟哉周氏郎，旷世式蹁跹。
伯氏璠玙高谱系，更有仲季难兄弟。一朝奋翮起天池，次第剖符成锦制。
汉庭出玺褒明仁，温纶宠命何缤纷。父兮母兮兄及弟，袍笏簪裾华如云。
我幸同寅周仲子，有怀高雅良无已。藉诵龙章三锡编，荣光自昔称完美。
二陆已轶闻，八荀或啬位。难封易老失古人，何似世泽亲显被。
司马家学自可寻，声华落落茂槐阴。多君慈孝传家史，忍使忠盟负短簪。
立春将一月，积雨已兼旬。潦水村村白，愁云旦旦新。
世方期乐岁，天岂厌斯民。便好驱阴沴，阳和被广轮。
