閒适鱼归水,孤羁鸟怯飞。寒江粘戍艘,贾俗厌儒衣。
失路于人左,贪生学道非。无才甘自弃,不是怨知希。
猜你喜欢
璧(bì)月小红楼。听得吹箫忆旧游。霜冷阑(lán)干天似水,扬州。薄幸声名总是愁。
尘暗鹔(sù)鹴(shuāng)裘(qiú)。针线曾劳玉指柔。一梦觉来三十载,休休。空为梅花白了头。
圆圆的月亮高挂在小红楼上。传来的箫声让我把往事回想。寒霜冷透栏杆,天空像河水一样清凉,想起扬州,那薄情的声名总是让我愁伤。
灰尘蒙盖了雁羽做的衣裳,缝制它曾让你玉指多日繁忙。三十年过去犹如大梦一场,风流早成昔日往事,而今只能空对梅花叹息,眼下我已白发苍苍!
参考资料:
1、顾易生等主编.宋词精华:巴蜀书社,1995.06
璧月:形容月的皎洁明亮如同圆形玉璧。
鹔鸘:水鸟名,雁的一种,长颈,其羽毛可制裘。
词的上片主要是回忆旧游。首二句“璧月小红楼,听得吹箫忆旧游”以两件事为起因,逗引对往事的回忆。璧月,谓月圆如璧。一轮玉璧似的圆月照耀着小楼,远处传来了阵阵箫声。同时那如泣如诉的洞箫更易令人感怀。“忆旧游”正是以这二者为触媒而引发出来的。“旧游”二字个中当包含词人后半生漂泊异乡、优游江浙、傲世睨俗的无限感慨。接着“霜冷阑干天似水,扬州”二句写词人凭栏眺望的感觉,并交待其时所在的地点扬州。楼外天凉似水,栏干上挂满秋霜。这一切无不使词人感到透心的清冷和孤寂。正因环境所致,同时加之地点又在扬州,所以词人不禁想起那“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”的浪荡才子杜牧来。上片尾句“薄幸声名总是愁”正是借这一典故而抒写自己一生疏放、不拘小节,终而赢得薄情冤家的声名,今天想来这一切总是令人徒增愁怨。
下片主要是思念妻子。词人用“尘暗鹔鹴裘”换头过片,承上启下。“尘暗”二字承上,总结自己一生四海浪迹,风尘仆仆。这里用以引起下文,表达对妻子的怀念:“针线曾劳玉指柔。”原来这领鹔鹴大氅是妻子亲手辛勤缝制的。一个“劳”字表现了词人对妻子无限感激与思念之情。然而,此刻词人已步入晚年,如今是“一梦觉来三十载,休休”。即言待得词人感觉到妻子一片恩爱之情,仿佛如一梦醒来,为时已在三十年之后。罢了,罢了,这一切已如东流之水,一去不返了。无限愧悔之情,全包融在“休休”二字的一声长叹之中。绾束“空为梅花白了头”一句更见真情。梅花,这里词人言自己为了追求隐逸而浪迹江湖,白白地虚度一生。而这里流露的只是有负爱妻一片真情的懊悔之意。这一句正是对上片结尾“薄幸声名总是愁”的回应。
全词情感如自肺腑流出,真挚感人。这也是本词艺术上的一大特色。此外,这首词用语不假雕饰,朴素洗炼。加之词人对发妻怀思之情低回哀惋,情绵意切,所以世称其词“婉媚多姿,聪俊自然”,实乃中肯之评。
招提遥隔阖闾城,夜半蒲牢吼地鸣。度岭微分山市晓,穿林偏带野泉清。
高低夐彻三千界,次第频连百八声。独有思亲情倍感,乌啼月落梦魂惊。
绝顶临高阁,苍茫入望收。山含太古意,月照大江秋。
云水通呼吸,帆樯自去留。何须扫浓翠,面面豁吟眸。
疑晴疑雨酿禾天。云意断还连。殷勤不放兰桡去,有萍根无数相牵。
颦叶湖心绿漾,泪花波底红嫣。
乱离时事忍回沿。飘泊几经年。云萍未是无情物,怎禁他浪恶风颠。
正是客愁深处,双凫飞堕苍烟。
翠老红零。听汉调秦筝,泣雁飘萤。梦冷丝管,眉锁山屏,朱鸟影坠空冥。
替孤飞雌凤,写旧怨、彩笔无灵。又逢君。似龟年法曲,天乐泠泠。
家山几回舞破,按梵字霓裳,酒酌长星。锦瑟人长,罗裙蝶化,银烛泪洒中庭。
甚津桥杨柳,鹃啼后、依旧垂青。醉还醒。忆昨宵尊酒,双照红荧。
白虎明光奏五侯,帝乡寥隔在温柔。
甘泉太乙重招起,聊答青藜照白苹。
闻说恩平吴奏记,三年戎马只儒衣。魂逃槃瓠营宵拔,血迸鼪鼯剑夜飞。
富贵总输屠狗得,行藏未必卧龙非。路人尽识将军意,笑待青袍破贼归。