西陵桥,水长在。松叶细如针,不肯结罗带。莺如衫,燕如钗。
油壁车,斫为柴。青骢马,自西来。昨日树头花,今朝陌上土。
恨血与啼魂,一半逐风雨。
猜你喜欢
昨日登高罢,今朝更举觞(shāng)。
菊花何太苦,遭此两重阳?
昨天刚登上龙山宴饮,今天又在这里举起了酒杯。
菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?
参考资料:
1、张厚余.太白诗传下.吉林市:长春人民出版社,2005年:273页
2、詹福瑞.李白诗全译.石家庄市:河北人民出版社,1997年:761页
登高:古时重阳节有登高的习俗。更:再。举觞:举杯。觞,古代喝酒用的器具。
遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
在唐宋时代,九月十日被称为“小重阳”,诗人从这一角度入手,说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮,两次遭到采撷,所以有“太苦”的抱怨之言。作者以醉浇愁,朦胧中,仿佛看到菊花也在嘲笑他这个朝廷“逐臣”,他痛苦地发问:菊花为什么要遭到“两重阳”的重创?对于赏菊的人们来说,重阳节的欢乐情绪言犹未尽,所以九月十日还要继续宴饮;但菊花作为一种生命的个体,却要忍受两遭采撷之苦。诗人以其极为敏感、幽微的灵秀之心,站在菊花的立场上,发现了这一诗意的空间。实际上,诗人是借菊花之苦来寄托自己内心的极度苦闷。借叹菊花,而感慨自己被馋离京、流放夜郎的坎坷与不幸,正见其愁怀难以排解。此诗语虽平淡,内涵却十分深沉。主要表现了作者一生屡遭挫败和打击,而在节日里所引发的忧伤情绪。
曾谒眉山苏氏祠,也曾阳羡诵题诗。常州京口寻馀迹,儋耳郊原抚庙碑。
海角天涯身世感,朝云春梦死生知。千秋何幸留遗墨,画卷潇湘竹石奇。
文章落笔有谁先,坐上诗成海外传。明日帝京应纸贵,开帘却扇有新编。
高馆不知处,游人空往还。乱鸦残雪树,荒冢夕阳山。
东阁诗悭,西湖梦残,好音难托。香消玉削。早孤标顿非昨。阿谁底事频横笛,不道是、江南摇落。向空阶闲砌,天寒日暮,病鹤轻啄。情薄。东风恶。试快觅飞琼,共翔寥廓。冰魂漠漠,谩怜金谷离索。有时巧缀双蛾绿,天做就、宫妆绰约。待一点脆圆成,须信和羹问却。
相见释褐初,交情何欢洽。论文玉堂夜,联镳试春祫。
参商十载来,馀韵不可押。人生本无期,世路多险狭。
讵意今日会,盘羞间蔬甲。秋菊馥当筵,把玩笑相狎。
努力及良辰,斗酒同一呷。花枝枯复荣,头白堪再插。
湖海飘然避世纷,汀鸥沙鹭旧知闻。
渔舟卧看山方好,野店沽尝酒易醺。
病骨未成松下土,老身常伴渡头云。
美芹欲献虽堪笑,此意区区亦爱君。