系榜湖桥屧径开,偶逢精舍锁崔嵬。莲花倒插空中镜,萝薜长悬定后台。
夕雨渐从茶磨敛,故人能载酒船来。无烦听讲三生法,倚石看云更几回。
猜你喜欢
晶帘一片伤心白,云鬟(huán)香雾成遥隔。无语问添衣,桐(tóng)阴月已西。
西风鸣络(luò)纬(wěi),不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
参考资料:
1、张秉戍.纳兰词笺注:北京出版社,2005-5-1:14
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。一说纺织娘。
李白《菩萨蛮》词有“寒山一带伤心碧”,指日暮之时,山色转深。伤心是极言之辞。伤心碧即山色深碧,伤心白即极白。后人之词多类于此。在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。水晶帘内端坐的美人已然不在。全词除却“云鬟香雾”的指代略露艳色之外,言语极平实。如果知晓这指代是化自杜甫《月夜》,明白杜甫藏在“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”后面的相思凄苦,恐怕只有艳丽之后掩饰的惘然。
细读“只是去年秋,如何泪欲流。”“欲”字更是用的恰到好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。
年年秋日,看时光流转,如习以为常,总觉得日久天长,看见花谢都心无凄伤。待得一日光阴流尽,才醒转过来。秋风虫鸣月色深浓,仍似去年秋,你知为飘渺孤鸿?感情的付出是相互映衬的。
弱弱谁氏子,鲜鲜一何姝。
来奔富人家,妻与富人俱。
严妆问夫子,我岂彼室如。
夫子笑遣之,彼宁与汝都。
升堂由阼阶,德色溢以舒。
亲宾不敢笑,退语相唏吁。
高堂聚群婢,唯诺相咨睢。
家事忽不图,顾指取自如。
朝令拆柱薪,暮遣藩篱除。
风雨半夜来,百黉生不虞。
屋压盗随至,夫死别嫁夫。
东邻有淑子,惟不事铅朱。
端居待人求,正色不敷腴。
清镜见白发,行媒不顾闾。
不知爱妻人,取舍何异欤。
凛秋天气佳,令节天赐沐。客居意莫展,胜赏诺已宿。
风澹湖不波,雾敛山更簇。画舫厌嚣喧,笋舆恣追逐。
閒寻水乐洞,嵌空韵琴筑。烟云互吞吐,台馆适凉燠。
非无人力胜,亦自天巧足。侧步滑青苔,醉面爽飞瀑。
风篁转幽径,龙井鉴寒玉。默堂定未起,清风谁与续。
四海两仙翁,三生缘契熟。定知明月夜,屐响答空谷。
归路取名园,移尊屡更仆。冻雨不成泥,驺骑未须趣。
峨岷渺何在,万里劳远目。安得天瓢翻,尽把边尘沃。
文昌德宏毅,承旨气肃穆。温雅奉常卿,忠愤胶庠博。
宫讲静有仪,正字竭忠告。而我赘其间,自省羞朴樕。
明堂索桴栋,底用采卷曲。平生丘壑姿,本不耐羁束。
抚事长郁陶,临觞转颦蹙。故园俯大江,绕屋艺嘉木。
何以娱岁晚,篱落森杞菊。糗粮幸有储,那不返耕筑。
观音门外江风颠,惊涛断渡无行船。船头燕子何翩翾,谽谺下啄蛟鼍渊。
空江无巢飞不前,回翔招我登其颠。十盘九曲如蚁缘,磴道一线开何年。
忽然绝顶浮岚妍,孤亭岌岌撑如拳。荒坪草没层厓偏,断碑欲堕藤萝牵。
亢石无阶谢雕镌,侧身俯江江浴天。天风狂吹山孤悬,我欲跨燕凌飞仙。
燕兮敛翼不可鞭,但看鹳鹤横江骞。须臾返照来澄鲜,紫翠千里流无边。
江南江北纷山川,冥冥闪闪沈苍烟。罗胸气象收万千,目力虽竭情流连。
岩扃欲暝云帷褰,夕霏四敛天容蔫。下山皓月忽已圆,江光山气争回旋。
兹游奇绝吾当传,归舟汲汲书长篇。诗成推篷歌叩舷,烟中燕尾犹涎涎。
睡起多从池上行,不宜风雨只宜晴。看知鸟鹊营巢意,听得鲂鱼散子声。
夕径响添惊木落,秋袍凉透觉云生。客边喜遇谈诗友,时复相过慰旅情。
寻秋偏得月,竹径翠烟空。梵语含虚籁,虫吟答晚风。
野潮冲路断,篝火出林红。回首诗情远,苍茫一望中。
使君如玉不雕镌,可惜埋藏已十年。
佳兆昔令人入梦,遗经今有子能传。
紫藤附暖应生地,苍柏凌空欲到天。
要识德源无尽处,一池清甚发渊泉。