闻汝返金山,何不焦山住。焦光虽苦生,郭第能供具。
猜你喜欢
昂藏九秋鹤,悦怿三春柳。宛似谭景升,化书可成否。
汝携王孙诗,为标国香集。将过沅澧间,秋兰见应泣。
旧菊篱边又开了,故人天际未归来。
经年结构荫高槐,一雨清斋化劫灰。欲向鸣蛙留半部,满床诗草送风雷。
寺外秋山触眼明,寺根秋水洗心清。
晴岚暖翠来未了,不用高人倒屣迎。
晚来飞鞚上城头,欲蹑华镳苦末由。醉里有乡须着屐,人间无地可埋忧。
功名于我真聊尔,人物似君无此流。想对青天回白鸟,半钩斜月挂江楼。
竹摇清影罩(zhào)幽窗,两两时禽(qín)噪(zào)夕阳。
谢却海棠(táng)飞尽絮(xù),困人天气日初长。
竹子在微风中将清雅的影子笼罩在幽静的窗户上,成双成对的鸟儿正在夕阳下尽情地喧噪鸣叫。
在这海棠花凋谢、柳絮飞尽的初夏,只觉炎热的天气世人感到乏困,白昼也开始变得漫长。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
罩幽窗:竹影笼罩而使窗前幽暗。两两:成双作对的。时禽:泛指应时的雀鸟。噪:聒噪、吵扰。
谢却:凋谢、谢掉。絮:柳絮。困人天气:指初夏使人慵懒的气候。日初长:白昼开始变长了。
这首诗描绘了春末夏初的景象,同时也借景抒发了人郁郁寡欢的心情。前两句有静有动,表态中的“清影”和“幽窗”动态中的“竹摇”和“鸟噪”,真是绘声绘色。后两句将前句中的烦躁情绪进一步深化,初夏时分海棠花谢了,柳絮也飞尽了,白天越来越长了,实在给人一种“困人”的感觉。全诗寄情绪于景物,淡淡几笔,却极具感染力。