修道道无可修,问法法无可问。违人不了色空,智者本无违顺。
八万四千法门,至理不离方寸。不要广学多闻,不要辩才聪隽。
识取自家城郭,莫谩游他州郡。烦恼即是菩提,净华生于泥粪。
若有人求问答,谁能共他讲论。不知月之大小,不知岁之馀闰。
寅期用粥充饥,斋时更飧一顿。今日任运腾腾,明日腾腾任运。
心中了了总知,且作佯痴缚钝。
猜你喜欢
驱车出我里,周道方倭迟。半涂怅阻绝,舍车行委蛇。
忽然入广厦,碧树交阶墀。转转得湫隘,荒岁不可治。
就中一仄径,仰首山嵚巇。沿缘升其顶,怪石愁伏狮。
下视浊浪高,风帆莽东驰。北流界一线,水色清涟漪。
号咷出水底,入耳心惊疑。旁有二士语,落漈固如斯。
深渊万万丈,一羽沈若遗。堕落果何代,终古声在兹。
闻之增叹惋,却立神为疲。打窗夜雨急,蛩响徒伤悲。
百里阴云覆(fù)雪泥,行人只在雪云西。
明朝惊破还乡梦,定是陈仓碧野鸡。
大雪纷飞,路途泥泞,百里阴云浓重。我应召前往梓州幕府,告别亲人,一路西行。
希望在途中做一个还乡梦,却被鸡鸣无端惊醒。定是陈仓的碧野鸡,打破了雪夜黎明的宁静。
参考资料:
1、黄世中注疏.类纂李商隐诗笺注疏解第4册:黄山书社,2009.11:第3002-3004页
2、宋金鼎著.李商隐诗今译:海燕出版社,2012.08:第128页
雪泥:积雪融化,道路泥泞。
陈仓:县名,唐肃宗至德二年(757)改名宝鸡。碧野鸡:糅合陈仓故城宝鸡神祠及益州之碧鸡之神。
“”这两句先写冬日的阴冷景象并点明诗人的去向。“阴云”可连绵延续“百里”,亦见冬日昏暗无光之极。“覆”字又状尽阴云低垂之态。“雪泥”写初冬的雪易于溶化,落地之后和泥土融成“雪泥”,使路程更为难行。这句诗表面摹写路途雪泥交加的冬景,实则以此灰暗的色调揭示自己离别友人时依恋不舍的压抑心情。由于诗人此番赴兴元入令狐楚幕下,本是一件值得高兴的事。因为令狐楚是文宗时的朝廷元老,又是一位有名的骈文家。李商隐第一次谒见他时年仅十六岁。十年来不断得到他的奖掖和资助,以致使李商隐得以迅速成长并考上进士。所以诗中不宜过多渲染消极气氛,故而次句“行人只在雪云西”就显得比较飘洒、轻捷。上句已言“阴云”有百里之阔,现又言诗人只在“雪云西”,故今日虽一时分别,却无须多时即能重新见面。因为兴元只在长安附近,往返极易。这句诗一改前句沉滞的气氛,使诗作的情感顿时转为温馨起来,仿佛是诗人在劝慰友人:你我之间只有一云之隔,无须过度悲伤,来日自有重聚之时。
“”在这两句诗中,诗人又抒发了自己对亲朋友人的殷殷深情。一方面李商隐对于令狐楚邀其入幕,并且可能导致从此仕途通达,是极感兴趣的;但另一方面,他对亲人特别是母亲,还有弟妹及其他亲朋也是十分眷恋的,因此才拖延了入幕的时间。以上李商隐在对待亲情和仕宦问题上的矛盾心理,便是这首诗后两句的创作思想基础。他既为自己能大展宏图而兴奋不已,同时亦情不自禁地沉缅于天伦之乐和友情相聚之中,故人还未到兴元,就在诗中流露出浓厚的乡情了。
这首诗在艺术上可以说很有李商隐初期诗作秾丽挺拔的特色。在叙述离情别意之时,这首诗同其他不少离别诗有较多的相异之处,主要表现在叙述离情别意时能够做到豁达而不过于伤感缠绵,同时还杂揉进富有神话色彩的传说故事,显得颇为飘逸别致。
骅骝不受庸驽羁,志与千里风云期。才杰每称天下士,慷慨必展胸中奇。
十载君归卧云岛,功名岁月閒中老。烧丹永夜紫霞飞,问字无时绿樽倒。
抱琴正好听鸣泉,明朝又买西江船。角引晓霜凝别思,梅披晴雪照离筵。
吴山楚水多芳草,黄金台高几时到。必逢豪杰语襟期,白发谁怜长远道。
人生富贵各有时,朝阳鸣凤梧桐枝。醉解吴钩赠君去,岁云暮矣归毋迟。
珠帘月冷风惊幄,翠被宵寒悄无乐。小奴鼾睡呼不醒,起见银河渐将落。
金垆添火试沉香,隅坐高吟动寥廓。当今贵人君最贵,衮衮貂蝉事天爵。
甘心巳许同断金,苦口宁辞充一药。我曹一官自身致,看尽浮云生碧落。
少年莫学儿女情,上古圣贤志当作。宴安奢侈有深戒,君不见汉家金张与卫霍。
不妨神武署,重见惠文冠。起色清时易,归心往事难。
映珠吾愧舅,完璧尔能官。共道朝阳色,和鸣有凤鸾。
园林村舍接双堤,十里烟波一棹迷。昨日斜阳今细雨,菊花时节过秋溪。
玉环诸山灵山深,环以大海根太阴。空青水碧澹相映,散为风露来萧森。
嗟予赋命落台雁,调笑鱼鸟成滞淫。南游华盖动连月,胜地在近徒歆歆。
风帆径渡不再宿,绶里长剑携青琴。种榆琼田中,吹笙玉山岑。
吾将于兹养年命,岐路四断谁能寻。