倦飞谁不爱林萝,况有新诗慰藉多。身是王生宁结袜,门如翟尉任张罗。
蠹鱼渐老犹飧字,蛙黾何能且和歌。奉帚主恩吾岂薄,西施其柰浣纱何。
猜你喜欢
堤上残风雪,桥边盛酒楼。
据鞍衰意尽,倚槛艳歌留。
海月开金监,河冰卧玉碗。
当年洛阳醉,偏忆董糟丘。
圈花幂曲小青楼。压酒吴姬字莫愁。醉倚朱阑新月上,万丝如发学梳头。
正是花时远别离,绮窗应已发新枝。蓟南腊月霜如雪,相对长吟有所思。
继粟养君子,倚闾烦老亲。家山频入梦,泮水再逢春。
人傍绿阴去,沙明锦色新。清名留省闼,时至道还伸。
霓裳百道染虚明,霞綵纷纷散赤城。秦女卷衣当露叶,洛妃牵袜倚霜茎。
已教赠药将移志,能使歌菱忽变声。不信离群如有恨,幽窗看取碧丝萦。
傍墙穿过邻家竹,爱护新篁数十竿。
剪伐莫令童仆辈,老夫日日要来看。
竹摇清影罩(zhào)幽窗,两两时禽(qín)噪(zào)夕阳。
谢却海棠(táng)飞尽絮(xù),困人天气日初长。
竹子在微风中将清雅的影子笼罩在幽静的窗户上,成双成对的鸟儿正在夕阳下尽情地喧噪鸣叫。
在这海棠花凋谢、柳絮飞尽的初夏,只觉炎热的天气世人感到乏困,白昼也开始变得漫长。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
罩幽窗:竹影笼罩而使窗前幽暗。两两:成双作对的。时禽:泛指应时的雀鸟。噪:聒噪、吵扰。
谢却:凋谢、谢掉。絮:柳絮。困人天气:指初夏使人慵懒的气候。日初长:白昼开始变长了。
这首诗描绘了春末夏初的景象,同时也借景抒发了人郁郁寡欢的心情。前两句有静有动,表态中的“清影”和“幽窗”动态中的“竹摇”和“鸟噪”,真是绘声绘色。后两句将前句中的烦躁情绪进一步深化,初夏时分海棠花谢了,柳絮也飞尽了,白天越来越长了,实在给人一种“困人”的感觉。全诗寄情绪于景物,淡淡几笔,却极具感染力。