去年轻舳过巫山,今日羸骖度剑关。
孤客每嗟随断梗,慈亲常把梦连环。
兰陔岁晚虽堪采,桂窟春深正好攀。
决取荣科归旧里,板舆迎侍且承颜。
猜你喜欢
别酒劝君君一醉,清润(rùn)潘郎,又是何郎婿(xù)。记取钗(chāi)头新利市,莫将分付东邻子。
回首长安佳丽地,三十年前,我是风流帅。为向青楼寻旧事,花枝缺处馀(yú)名字。
送别的酒劝你一醉方休,清秀而丰润的潘郎,你是哪家的郎婿?记住美女与升官所赏的喜钱,不要交给东边邻居好色的小人。
忆起京城那个美女密集的都市,我是英俊潇洒的不一般的人物。为向青楼女子寻觅往日风流韵事,在妓院的墙上还留着名字。
参考资料:
1、苏轼著,石声淮,唐玲玲笺注.东坡乐府编年笺注.武汉:华中师范大学出版社,1990年7月:132-133
2、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:841-844
钗头:由两股簪子交叉组合成的一种首饰,用来结住头发的称“钗子”。钗头系钗的首端,多指钗。这里代指美女。新利市:仕庆所赏得的钱,这里代指升官所得赏钱。东邻子:东边邻居好色之子。
回首:回顾,忆起。长安:古都。这里泛指京都。佳丽:美丽的女子。青楼:青漆涂饰的豪华精致的楼房。这里代指妓院中的女子。花枝缺处:妓院,白居易《长安道》诗:花枝缺处青楼开。
上片,以“酒”为媒体,写苏轼对潘大临的嘱咐与期望。“别酒劝君君一醉”,写饯行。“别酒”,象征深情厚谊。“劝君”,情谊非同寻常。一杯,君醉了。再一杯,自己也醉了。醉后吐真言:“清润潘郎,又是何郎婿?”第二、三句选择人生两大事进行议论:一是“学而优则仕”。二是“书中自有颜如玉”。文人过考,面临两大话题。每每提及,倍觉亲切自然。“清润”二字,饱含着苏轼对潘大临青春美的赞赏之情。“记取钗头新利市,莫将分付东邻子”,以史实为教训,苏轼叮嘱潘大临要记取:仕庆得到的赏钱与此而幸遇的美女是珍贵的,千万不要轻易丧失于东邻的好色之徒手中。可谓语重心长,语短情长。
下片,以梦幻、假想之笔,写苏轼以自己还未赴试人仕的美妙人生构想来激奋潘大临的功名心。“回首长安佳丽地,三十年前,我是风流帅”,以假想之笔,写了以往应试入仕之人的的美好回忆。“长安”京都,政治中心,处处都有“佳丽地”。多少“三十年前”的妙龄仕途男子,出入于繁华的“佳丽地”,常常发出幽悱的咏叹:“我是风流帅”。一个“风流帅”,一语双关,说政治上出人头地。神情上英姿潇洒。苏轼赴试将近20岁,即将赴京参试的正茂风华,预想成为“风流帅”人物的一天定会到来。最后两句,满怀深情地对潘郎说:“为向青楼寻旧事,花枝缺处馀名字”。想当年,我未亲自出入“佳丽地”。但而今,我就要“功成名遂早还乡”,已不可能寻觅青楼旧事,更不可能在青楼墙上留名,而只能“记取”了。言下之意,你该有信心去实现试后的“黄金屋”和“颜如玉”的人生两大美愿。
该词,写送潘大临赴省过考。以“蝶恋花”这一带有象征性意义的词牌,以“青楼”、“佳丽”这一带有显示性意义的题材,来嘱托、期望潘大临赴省参试获得成功。词中反映“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”的封建仕宦意识和性爱观念。这是苏轼思想上的一种时代局限性。
奇字无堪问,何当载酒来。池光摇拂麈,柳色映传杯。
渭北人怀李,吴门客姓梅。高情逢二妙,谈咏旅愁开。
肩舆轧轧入闽关,尽笑先生鬓发斑。纵浪孤舟终抵岸,倦飞高鸟独还山。
病来转觉风情减,老去深知世路艰。水陆劳劳犹未了,林间打坐是真閒。
故人犹念我,一笑向何人。老去唯佛祖,州闲如隐沦。
残年河朔雪,近腊水乡春。何日相逢笑,天边白发新。
汉家西北烟尘起,烽火夜照西京里。胡虏奔腾一万骑,关塞逶迤本千里。
飞符插羽募精强,连营列阵扫边疆。已见将军屯细柳,更闻天子猎长杨。
长杨羽猎兵威振,叠鼓鸣钲闻远近。龙虎遥分天上军,鱼蛇遍阅云中阵。
长安骢马侠少年,金鞍玉辔铁连钱。共看拔剑追骄子,自许弯弓射左贤。
惊风昼起边沙涨,疏勒黄云迷所向。饮马寒临月窟傍,躯兵夜度天山上。
降旗款节树戎城,卷旆回旌入帝京。征人半死龙庭战,壮士俱标麟阁名。
麟阁功名不易得,贵臣良相徒颜色。威胡尽道李飞将,还汉谁言苏属国。
玉门关外朔云愁,燕颔书生亦白头。君王自忆廉颇辈,义士羞称万户侯。
扈从龙舆两度来,天清宣府净浮埃。凤阳李福能迎客,下马重过泛酒杯。
日饮长江水,谁知江上心。烟波渺无极,只为别离深。