西墅开馀景，东山异物华。桓荣方在国，韩愈已辞家。
吟刻云扉竹，閒烹石鼎茶。忘形忽相遇，不用具袈裟。
猜你喜欢
蜀锦地衣丝步障。屈曲回廊，静夜闲寻访。玉砌雕阑新月上。朱扉半掩人相望。
旋暖熏炉温斗帐。玉树琼枝，迤逦相偎傍。酒力渐浓春思荡。鸳鸯绣被翻红浪。
晶帘一片伤心白，云鬟(huán)香雾成遥隔。无语问添衣，桐(tóng)阴月已西。
西风鸣络(luò)纬(wěi)，不许愁人睡。只是去年秋，如何泪欲流。
白得叫人心惊的月光，映照在水晶帘上；我俩遥遥相隔，看不到你如云的秀发，嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳，却毫无办法；月挂西天，梧桐的树阴已经拉得很长。
西风起，蟋蟀声声鸣响；不让忧愁的人儿睡下；秋天还是去年的秋天，可为什么面对秋景，泪水总想流上我的脸庞？
参考资料：
1、张秉戍．纳兰词笺注：北京出版社，2005-5-1：14
“晶帘”：水晶帘。伤心，极言之辞。伤心白即极白。
“络纬”：蟋蟀。一说纺织娘。“欲”是将出未出，想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。一说纺织娘。
李白《菩萨蛮》词有“寒山一带伤心碧”，指日暮之时，山色转深。伤心是极言之辞。伤心碧即山色深碧，伤心白即极白。后人之词多类于此。在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。水晶帘内端坐的美人已然不在。全词除却“云鬟香雾”的指代略露艳色之外，言语极平实。如果知晓这指代是化自杜甫《月夜》，明白杜甫藏在“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒”后面的相思凄苦，恐怕只有艳丽之后掩饰的惘然。
细读“只是去年秋，如何泪欲流。”“欲”字更是用的恰到好处，“欲”是将出未出，想流不能流，容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。
年年秋日，看时光流转，如习以为常，总觉得日久天长，看见花谢都心无凄伤。待得一日光阴流尽，才醒转过来。秋风虫鸣月色深浓，仍似去年秋，你知为飘渺孤鸿？感情的付出是相互映衬的。
樽前香焰消红烛。可怜今夜伤心曲。衫袖泪痕红。离歌凄晚风。
匆匆苦岁月。相聚还相别。肠断月明时。后期难自知。
柳影参差月转廊，酒醒无奈意劻勷。镜中白发垂垂老，枕上清宵细细长。
旧事已随流水去，衰怀那复少年狂。玄花乱落看书眼，孤负韩檠一尺光。
南来不为稻粱谋，彻骨森寒月下洲。藻苦荇甜随口过，饥鸢莫漫为含愁。
千林霞碎荔枝风，火齐堆盘万颗同。卢橘杨梅知不论，可能收得状元红。
君不见苍龙鬐，风雷未遇藏深池。又不见丹凤毛，失路惨淡依蓬蒿。
乘云忽起沛霖雨，向日长鸣冲紫霄。钱君磊落方少年，立地可以升青天。
高堂白发须斗禄，黉宫墨檄来翩翩。世人相见莫漫怜，宝剑腰下悬秋莲。
丈夫勋业在反掌，应侯蔡泽非徒然。
