维南有崇山,盘亘自终古。高当翼轸间,广与衡岳旅。
中有千岁梅,生长元得所。英华彻寰区,贞素贯寒暑。
开花玉香丛,结子金色颗。德馨椒桂俦,滋味鼎鼐主。
繁葩尽芬馥,再实愈清楚。荣封异秦松,拔萃超庾土。
上与山同跻,下与地常处。蟠桃与庄椿,千岁可能数。
焉知世奇树,亿祀老玄圃。卓哉同春翁,怡怡并遐祜。
猜你喜欢
晶帘一片伤心白,云鬟(huán)香雾成遥隔。无语问添衣,桐(tóng)阴月已西。
西风鸣络(luò)纬(wěi),不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
参考资料:
1、张秉戍.纳兰词笺注:北京出版社,2005-5-1:14
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。一说纺织娘。
李白《菩萨蛮》词有“寒山一带伤心碧”,指日暮之时,山色转深。伤心是极言之辞。伤心碧即山色深碧,伤心白即极白。后人之词多类于此。在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。水晶帘内端坐的美人已然不在。全词除却“云鬟香雾”的指代略露艳色之外,言语极平实。如果知晓这指代是化自杜甫《月夜》,明白杜甫藏在“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”后面的相思凄苦,恐怕只有艳丽之后掩饰的惘然。
细读“只是去年秋,如何泪欲流。”“欲”字更是用的恰到好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。
年年秋日,看时光流转,如习以为常,总觉得日久天长,看见花谢都心无凄伤。待得一日光阴流尽,才醒转过来。秋风虫鸣月色深浓,仍似去年秋,你知为飘渺孤鸿?感情的付出是相互映衬的。
风雨不出户,儿孙共读书。
虚空台殿枕层岑,木杪丹梯起百寻。花落鸟啼青竹里,客来犬吠白云深。
松坛昼日移幢影,石室天风送铎音。老鹤如人窗下立,閒听羽士理瑶琴。
半似无名位,门当静处开。人心皆向德,物色不供才。
酒兴春边过,军谋意外来。取名荣相府,却虑诏书催。
浩歌排两脚,蒙里横天涯。
关河豁静晓云开,承诏秋祠太守来。山霁莲花添翠黛,
路阴桐叶少尘埃。朱轓入庙威仪肃,玉佩升坛步武回。
往岁今朝几时事,谢君非重我非才。
阴阳升降自相催,齿发谁教老不回。
犹有髻珠常照物,坐看心火冷成灰。
酥煎陇坂经年在,柑摘吴江半月来。
官冷无因得官酒,老妻微笑泼新醅。