齐东浮大泽，济北汇飞泉。亭古淹词客，楼高卧谪仙。
声名偕宇宙，藻绘划星躔。奕叶流风谢，沉冥历数迁。
芳尘谁想像，故迹重留连。有美延陵季，神交百代先。
韶颜舒彩翮，绮岁夺青钱。磊落王褒颂，洸洋曼倩笺。
金羁游太液，玉佩侍甘泉。绛阙恩光动，黄堂惠泽宣。
吴峰翔省署，越水衬楼船。谤牍初辞魏，除书骤发燕。
虹蜺流卤簿，雪霰耀戈鋋。意气中原尽，心期大历偏。
行春怀胜躅，吊古惜名贤。嗟咄崇祠树，荧煌巨碣镌。
丹青涂杰搆，俎豆饰长筵。卫竹萦窗劲，秦松夹座鲜。
绿萝垂茜峭，红芰浴沦涟。西陆回真气，南池荐旧篇。
延津龙剑合，海岳凤毛联。白鹤云亭上，苍虬泰岱巅。
并怀和氏璧，齐奏伯牙弦。是处怜方驾，何人快著鞭。
蹉跎投贾赋，寂莫问扬玄。未授楞严记，空留道德编。
壮心斜日外，愁色断云前。惨淡论交臂，苍茫失并肩。
沙棠停画鹢，陇树咽寒蝉。万古如渑思，长歌酹碧天。
猜你喜欢
高柳春才软，冻梅寒更香。暮雪助清峭(qiào)，玉尘散林塘。那堪飘风递冷，故遣度幕穿窗。似欲料理新妆。呵手弄丝簧(huáng)。
冷落词赋客，萧索水云乡。援毫授简，风流犹忆东梁。望虚檐(yán)徐转，回廊未扫，夜长莫惜空酒觞(shāng)。
春天的柳树枝条开始变柔，冬天的梅花愈加芳香。夜幕中的雪让梅花更加清冷峭厉，像玉般的雪散落在树林中和池塘中。那回旋的风也逐渐的变得寒冷，寒冷的风越过窗帘，穿透窗缝透着寒气。想要整理新的妆容，呵暖双手拨弄乐器。
漂泊的赋词之人，萧条、冷落的漂泊住所。挥动毛笔，书写书简，犹记得当年在粱园献《汴京赋》被神宗擢为太学正的风流往事。看见雪花缓慢地回旋飘于屋前檐下，回廊积满了积雪，在漫漫长夜不要错过这美好的饮酒赏雪的机会。
2、朱德才主编,增订注释欧阳修周邦彦词,文化艺术出版社,1999年01月第1版,第190页
红林檎近：此调由周邦彦始创。陈本注“双调”，无题。《花草粹编》作“冬雪”。清峭：清冷峭厉。玉尘：喻雪。林塘：树林和池塘。飘风：回旋的风。递冷：传送寒气。度幕穿窗：越过帘帷，穿透窗缝。料理：安排、整理。丝簧：即弦管，泛指乐器。
词赋客：指司马相如，亦作者自指，作者曾献《汴京赋》。故云。萧索：萧条，冷落、雪花飘落状。水云乡：水云弥漫处，多指隐者所居之处。此指作者所在的江南水乡漂泊。毫：指毛笔。简：古人书写用的狭长竹片。东梁：指粱园，一称兔园。汉粱孝王刘武建，亦名“粱苑”。故址在今河南商丘东。虚檐徐转：形容雪花缓慢地回旋飘于屋前檐下。酒觞：酒杯。
上片起首四句，勾绘一幅梅柳林塘春雪图，清峭而疏淡。高柳春才软，冻梅寒更香。暮雪助清峭，玉尘散林塘——先点明是春雪，雪中梅放，艳丽无比。梅香雪色，韵胜格雅，纯洁坚韧，历代词客骚人，常常借以托言喻志。周邦彦从“玉尘”之典取意，重在写景。那堪飘风递冷，故遣度幕穿窗。似欲料理新妆，呵手弄丝簧。词人似转入写人。以下“那堪”四句，写出内庭寒冷之状。飞舞的雪花，穿窗度幕，随风飘进室内，犹如料理新妆，手弄丝簧。拟人新颖，联想生动。
下片对景抒怀，由人及己，写出了词人宦游他乡、对酒销愁的情感。面对雪景，不禁思念故园，援笔授简，却又想起梁园旧事。昔日的司马相如对雪作赋，人虽已没而余韵流风宛在；词人自己虽也曾汴京献赋，而今却是如此的凄清落寞，失意沉沦。借典运事，曲书胸臆，显得蕴藉深厚。结尾三句由虚而实，从沉思中回归雪景，顾影自怜，谓聊且长夜痛饮，自我慰藉，不致辜负了这场风雪。“虚檐”的空虚与“凹廊”的曲折，恰似词人此时此刻的思想感情。词人在冷落、萧索中，执笔挥写，多少往事萦绕心头，多少愁思难以平静，在凌空的房檐下徘徊，也无心打扫回廊，只有“莫惜空酒觞”了。端起盛满酒的杯子，一杯一杯，自斟自饮，一醉方休。
全篇索物寄意，融心境与外物为一体，深得离合之妙。
左庙崇清烈，前郊赴享期。
瞻言七世室，并荐一元祠。
乐变摐金备，天行步玉迟。
香茅均奠鬯，锦册不惭辞。
有诏回宸辇，他宫奉母仪。
衣冠对游月，脂泽感平时。
俟献庭虚次，登歌拜受禧。
大哉王者孝，万叶焕烝彝。
相谈往事辄悲辛，气节闺闱孰与伦。不作未亡伤吊影，宁甘一死伴栖神。
贞心尚抱重泉恨，荒冢曾经几度春。使者采风能及远，幽冥端拟被恩新。
赤帝提携日月开，弃捐平世卧青苔。千年英物沉埋久，斗傍寒光狱底来。
养和名字好，偏寄道情深。所以亲逋客，兼能助五禽。
倚肩沧海望，钩膝白云吟。不是逍遥侣，谁知世外心。
扫除炎暑作清凉，意气飘飘远奉扬。几度广寒宫里过，桂花吹动满天香。
墙外雨肥梅子，阶前水绕荷花。阴阴庭户熏风满，水纹簟、怯菱芽。
春尽难凭燕语，日长惟有蜂衙。沈香火冷珠帘暮，个人在、碧窗纱。
