石州古名郡,一日化为灰。敌骑岂飞到,城门不战开。
腐儒终误国,盛世自多才。好用廉颇辈,空谈何补哉。
猜你喜欢
人与家齐坏,城空真若屠。百年无此变,万命亦何辜。
天为冤魂黯,地将肝脑涂。夜深闻鬼哭,不独恨匈奴。
世事料如此,吾民祸早婴。山川犹带血,草木亦吞声。
白日鸢双下,危涂旅不行。凭谁诉真宰,徒尔痛苍生。
自昔闻兵火,伤心在目前。生存犹堕泪,死去益堪怜。
城垒酸风日,干戈积岁年。请缨还我辈,悔祸是皇天。
银宫翠岛烟霏霏,珠树玲珑朝日晖。神仙望见不得到,却逐回风何处归。
覆块青青麦未苏,江南云叶暗随车。临皋(gāo)烟景世间无。
雨脚半收檐(yán)断线,雪林初下瓦疏珠。归来冰颗乱黏(nián)须。
覆盖着的田畦,小麦还没有返青。像云一样的枯叶悄悄地在车轮下飘着。临皋亭云烟缭绕的景色奇丽,世间少有。
雨小了一半的屋檐水滴断绝了,刚刚下的霰粒在瓦上如珠子般散动。回到房间座上时胡须都结成冰了。
参考资料:
1、李庆皋.东坡词新论与选释.哈尔滨:黑龙江教育出版社,1989年12月2日:273
2、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:860-862
覆块:覆盖着的田畦。苏:苏醒,这里指返青。江南:代指黄州。临皋:临皋亭,在黄冈南长江边,苏轼被贬黄州时曾居住在此。烟景:云烟缭绕的景色。
雨脚:雨滴。雪林:形容霰(xiàn)粒纷纷。初下:刚刚下。瓦疏珠:霰粒在瓦上如珠子般散动。
上片,由远及近地写黄州田园风光。“覆块青青麦未苏”,叙述田园景色,反映了苏轼关心农业的思想。“江南云叶暗随车”,描绘了黄州农家冬闲的淡然风光,反映了苏轼娱乐自然的心境。“临皋烟景世间无”,描写议论结合,特写“临皋烟景”、冬云密布而后发出赏心的赞叹:“世间无”,突出了黄州景色的奇丽。上片三句,连缀成一幅绚丽的图景,暗示了苏轼超然物外的审美情趣。
下片,以特写手法,描绘了雨后微雪的风景。开头由细“雨”-“半收”-“檐断线”,特写雨景变化。紧接着由“雪床”-“初下”-“瓦疏珠”,特写雪景变化。逼真传神,字字珠矶。虽然点化运用了杜甫的“雨脚如麻未断绝”诗句,但未露痕迹。“归来冰颗乱粘须”,将雨雪人性化,进来了好一个白胡子的“老人”!一个“乱”字,苏轼与徐君猷的诙谐之情跃然纸上,反映了苏轼将自然美与人性美高度融会的写作技巧。
全词通俗、口语化,令人感到亲切、谐趣。将景色美与人性美熔铸一体,极具感染力,这与苏轼旷达胸襟有关。
淮水出桐柏,浙江发东阳。期会至沧海,千里遥相望。
源澄挠不浊,水德固可量。愿将此清泠,溥施彼一方。
秋月照平畦,流光皎如霰。遥眺东城上,一望成白练。
木叶时始脱,百步人影见。绕沚共遨游,行行过僧院。
僧院户已扃,寂寂行人断。篱犬吠如豹,复与疏钟间。
言咏未欲归,枝头露巳泫。