青出于蓝分外青，承传世学喜加增。济川舟具帆樯柁，渔海人资网罟罾。
豹管一斑惭浅见，天门八翼会高登。老余待尽南村里，屋上添茅岁岁层。
猜你喜欢
故乡遥隔一溪青，眼底湖山兴趣增。菊本剩栽多按谱，鱼秧新种未容罾。
旧藏书富县签庋，重庆堂高衣采登。未卜何时能往访，怀人长望泖云层。
江清可钓思持竹，地广可耕思种粟。
胡为作计久低回，而乃觅官亲贱辱。
南州徐孺晚与游，江东文度昔所熟。
堂堂荆州止获一人半，我邦有此二士差亦足。
五君流咏转竹林，兰亭何意慕金谷。
徐诗到眼以数过，王笔入手曾未读。
但能赠我以规不以颂，不用崇酒仍载肉。
嗟哉他人岂无言，交友不高徒碌碌。
仲尼既已没，余亦浮于海。
昏见斗柄(bǐng)回，方知岁星改。
虚(xū)舟任所适，垂钓非有待。
为问乘槎(chá)人，沧洲复何在。
孔夫子已经死了许多年，我如今也在乘船浮游大海。
天黑见北斗星斗柄掉转，才知道新的一年已经到来。
任轻便的木船随意飘去，垂下钓竿并没有什么期待。
问一问那乘槎归来的人，海上仙洲究竟在什么地方？
参考资料：
1、邓安生孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：33-34
仲尼：即孔子。孔子姓孔名丘，字仲尼，后世尊称为孔子。浮于海：语意，表示不得志而避世。
昏：黄昏，天色将晚时。斗柄：指北斗七星第五至第七的三颗星。回：指回复到前一年年终时的位置。岁星：即木星。古人以其岁行一次，用以纪年。岁星改，是说一年又要过去了。
虚舟：轻舟。
乘槎人：槎，指竹、木筏。沧洲：指海上可供隐居之处。
先生拟把衣冠挂，稚子能操杖履从。叔夜只堪伴鱼鸟，子云何至况蛇龙。
豹皮尚欲留名死，鸡肋安知与怒逢。老去自鸣还自止，篑桴何敢间金钟。
山光黛浮。帘波月流。画桡惊起沙鸥。笑先侬白头。
哀蝉咽秋。吟蛩絮愁。旧游如梦难留。冷花滩钓舟。
把酒不能醉，登高柰所思。岂堪云断处，正值雁回时。
风雨楼烦国，关山李牧祠。寒花无意赏，况复鬓毛衰。
注目眇无际，彤云灿晚暾。心融八极表，欲辩已忘言。
