厓当窈曲更通明，似敞高轩数百楹。玉黍扫空俄复积，石田抛久可曾耕。
蜿蜒神物何年化，黯惨寒云尽日横。老去自怜无记性，两回来往路还生。
猜你喜欢
今朝一樽酒，聊与故人俱。非复少年日，深惊别意殊。
燕云低朔漠，楚水向江湖。报国不一事，出门成异涂。
腾鳞安浩荡，隽翼就虚无。应笑白头老，闭关方据梧。
星轺经处重咨询，都宪声华迈等伦。一饭岂能忘北阙，寸心惟欲庇东人。
壶冰清映无瑕玉，谷黍潜生有脚春。挽得天河洗兵甲，边方从此绝风尘。
不为探梅负雪游，故园新立小洋楼。未防溪冻陷人足，那管风寒射我眸。
暂忘客身仍浪迹，尽招乡党共欢瓯。临歧先把衣冠拂，恐载一车离别愁。
罗山恣清游，尘羁嗟难了。诸子采景奇，亦足吟眼饱。
峰朵触天心，石穴通地窍。习习谷风生，烟霞浮林表。
想见薜萝衣，扶行觅樵道。玄木走白猿，响屐惊栖鸟。
倏尔平涧开，百籁争皦皦。碧潭渟无波，返景乾坤倒。
境比桃源幽，避秦人未到。但有欧公岩，兀兀立芸草。
时空频推移，千岁等分秒。物事转衰荣，万象归幻杳。
诛茅信可期，当此政化好。精舍筑丹泉，砥路入窎窅。
绣服易得閒，休沐向高蹈。命驾纷遝来，息心参不老。
金陵劳劳送客堂，蔓草离离生道旁。
古情不尽东流水，此地悲风愁白杨。
我乘素舸(gě)同康乐，朗咏清川飞夜霜。
昔闻牛渚(zhǔ)吟五章，今来何谢袁家郎。
苦竹寒声动秋月，独宿空帘归梦长。
金陵之南有一座送客的劳劳亭，亭边道旁长满了离离的野草。
自古以来，别情不如长江东流之水，再加上此地的白杨悲风，更伤人情。
我像谢灵运一样缘流乘素舸，清霜之夜在长江的清流上朗咏。
曾闻昔日的袁虎在牛渚之下咏诗，被谢尚宠遇，而今我之诗才不在袁家郎之下。
而今所遇唯有苦竹寒声动秋月而已，可惜没有知音，只好空船独宿寄情于归梦之中。
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：281-282
离离：草盛貌。
悲风愁白杨：《古诗》：“白杨多悲风，萧萧愁杀人。”
素舸：不加装饰的船。康乐：即谢灵运，以其袭封康乐公，故世称谢康乐。朗：声音清晰响亮。川：指长江。
牛渚：即今安徽马鞍山采石矶。五章：五首诗。袁家郎：指袁宏，字虎。晋人。
苦竹：王云：竹有淡竹苦竹二种，其茎叶不异，其笋味有别，以其笋味之苦淡而名。帘：指船窗帘。
去年端午。共结彩丝长命缕。今日重阳。同泛黄花九酝觞。
经时离缺。不为莱菔髭似雪。一笑逢迎。休觅空青眼自明。
促刺复促刺，劝织声转剧。
小妇跣雨采桑归，大姑煮雪抽丝绎。
辛勤欲织御寒衣，朝暮惟恐不盈尺。
织成门外迫催租，不了输租仍卖綌。
妇姑对泣儿号寒，更无可补儿衣隙。
帛暖本拟代綌寒，卖綌寒来愈无策。
促刺兮，促刺兮，
劝人织兮织何益。贮之金屋是何人，
重重绫锦饰珠璧。
