题冯敏山水图
凤池仙客天机精,笔端点染真天成。想当适意自盘礴,呼吸造化含元英。
欣然写此得佳趣,云水微茫带烟树。左拿右攫森相樛,恍若蛟龙飞不去。
悬崖峭壁不可攀,岧峣直入霄汉间。幽亭卜筑在深处,尘氛不到清昼閒。
是谁潇散事游赏,短棹轻舟自来往。晚风不动碧波平,潋滟寒光映兰桨。
斯人伟矣真罕俦,飘飘俨若坡仙流。披图一览发清兴,彷佛万里江南秋。
猜你喜欢
南京久客耕(gēng)南亩,北望伤神坐北窗。
昼引老妻乘小艇(tǐng),晴看稚(zhì)子浴清江。
俱飞蛱(jiá)蝶元相逐,并蒂(dì)芙蓉本自双。
茗(míng)饮蔗浆携所有,瓷罂(yīng)无谢玉为缸。
我望眼欲穿,而你却是那么地遥远,在罹难了叛贼的践踏之后,九重宫阙、雕梁画栋早已满目疮痍,昔日的繁华旧景也早已荡然无存,留下的怕是只有摇摇欲坠的城阙和遍地斑斑的血迹,这怎不教人感到黯然神伤呢!
在这个风和日丽的早晨,我身着布衣,深情地牵引着老妻乘上小艇,在浣花溪上鼓棹游赏,清澈的溪水在阳光下荡漾着波光,不远处,孩子们在水里无忧无虑地洗澡嬉戏。
浣花溪岸边的蝴蝶缠缠绵绵翩翩双飞,你追我逐;溪水上的荷花如双栖鸳鸯一般,并蒂双双。
把煮好的茶汤和榨好的甘蔗浆,用瓷坛来盛装也不比玉制的缸来得差,放在艇上可以随取随饮。
参考资料:
1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:552
2、黄慧娟.杜诗里的唐朝往事.成都:四川文艺出版社,2013:122-123
南京:指当时的成都,而非“六朝古都”南京,是唐玄宗在至德二年(757年)为避安史之乱幸蜀时所置,与长安、洛阳同为唐国都。客:杜甫到成都是避难和谋生兼而有之,也非情愿,所以自称为“客”。南亩:田野,引申为田园生活。北望:相对于成都而言,长安在其北。伤神:伤心。坐:一作“卧”。
稚子:幼子;小孩。清江:水色清澄的江。南朝梁何逊《初发新林》诗:“铙吹响清江,悬旗出长屿。”
蛱蝶:蝴蝶。元:犹“原”,本来。并蒂:指两朵花并排地长在同一个茎上。芙蓉:荷花的别名。也指刚开放的荷花。
茗饮:指冲泡好的茶汤,亦是茶的别称。蔗浆:即甘蔗榨成的浆汁。瓷罂:盛酒浆等用的陶瓷容器。无谢:犹不让,不亚。
诗人在一开始就直抒胸臆,顿感一种悲怆感伤的情绪油然而生。诗人在草堂的北窗独坐,极目北望,感慨万千。此联对仗极工,“南”、“北”二字迭用对映,以“南京”对“北望”、以“南亩”对“北窗”。
颔联由抒怀转入描写在成都的客居生活:“昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江”。此情此景富有诗情画意,是一种和平宁静、朴素安适的乡野生活。波光云影伴着棹声、嬉闹声,杜甫望着眼前这位同他患难与共的糟糠之妻杨氏,两鬓业已有些斑白,细细的皱纹开始悄悄爬上了曾经细嫩的面庞,回想起和她一起看过的风景和一起走过的人生旅程,今生有伊相伴,纵然再苦也甘之如饴,这或许就是一起吃苦的幸福吧。想到这里,杜甫内心深处的感情犹如潮水从心底奔涌而出,多年漂泊与流离的苦痛和如今能执子之手与子偕老的幸福,两种冰火两重天的情感交杂在一起,最终化作颈联“俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双”这两句。“俱飞蛱蝶”和“并蒂芙蓉”,如双栖鸳鸯一般,都是成双成对的,象征着夫妻或两个相爱的恋人双宿双飞,永不离分,唯美的梁祝化蝶所表达的也正是此意。
末联诗人又把游走的思绪拉回现实中来,将视线转移到随艇携带的“茗饮”和“蔗浆”上来。“茗饮”这一叫法最早出自三国曹魏张揖的《广雅》一书中:“荆巴间采茶作饼,叶老者,饼成以米膏出之。欲煮茗饮,先炙令赤色,捣末置瓷器中,以汤浇覆之。”可见,在三国时期,荆巴一带(今湖北、四川交界一带)把茶汤称作“茗饮”,而且煮饮的方式也比较特别。另据北魏杨炫之《洛阳伽蓝记》记载:“菰稗为饭,茗饮为浆”,“时给事中刘镐,慕肃之风,专习茗饮”。“茶”字最早首见于唐显庆中(656~661年)苏恭的《本草》中,距离杜甫写此诗的时代已有百余年,而成都位于巴蜀一带,自古以来就是饮茶成风,这在张载的“芳荼冠六清,溢味播九区”(《登成都白菟楼》)中可窥见一斑。杜甫在诗中用“茗饮”而不用“茶”,足见他移风易俗,受当地饮茶习俗影响颇深。诗人在尾联中至少寄寓了两层意思:一是道出他的人生滋味,二是表达他的人生价值观。于杜甫而言,他的人生只有“苦”和“甜”两味,而且苦是远远多于甜的,早年多舛的命运和后来的尘埃落定恰如这清苦的“茗饮”和甘甜的“蔗浆”。他与妻子经历了多少的离别、思念之苦,如今能手牵手、肩并肩同乘一艇,是在尝尽苦辛之后换来的甜蜜,来之不易。“茗饮蔗浆携所有”,把苦茗与甜蔗都同置一艇上,时饮茗来时饮浆,时苦时甜,恰如在回味一段人生。至于人生价值观,在此时的杜甫眼里,茗饮蔗浆都用普通的再也不能普通的瓷坛来盛放,一点儿也不逊色于精美的玉缸。瓷坛与玉缸,虽功用相同,内涵却有天壤之别,一朴质,一奢华;一象征着简淡平凡的生活,一象征着穷奢极恶的生活。诗人认为“瓷罂无谢玉为缸”,意味着他的人生价值观发生了重大转变,由追求显达仕途转变成追求陶然田园,由勃勃雄心转变成淡泊宁静,这一过程也诚如茶由醇厚渐转淡薄的过程。
十载婴离乱,三灵紊纪纲。长雄尊武断,氛祲晦文昌。
赤子还思汉,皇天只眷商。未能书痛哭,谁合传循良。
边鄙时犹耸,污莱岁亦荒。餐芝怜绮季,采药羡嵇康。
寂寞山林路,纷纭声利场。举杯浮月影,拔剑动星芒。
沟垒连坚壁,樵苏远馈粮。盖藏空里巷,储偫尽仓箱。
不获安吾圉,何由靖彼疆。感时怀栎社,辟地得榆乡。
千里淹骐骥,高冈集凤凰。圃芳飞蛱蝶,波暖浴鸳鸯。
岁久家山近,春深草木香。故人情独厚,老子兴尤长。
濑钓狂如故,盘居乐不殃。开扉延竹径,展席荫茅堂。
庚甲相先后,交游半在亡。忘形谐笑谑,好客谨迎将。
桃李门墙暖,风云水石凉。悲歌增慷慨,远引迫仓惶。
戍垒何曾撤,山家亦可伤。几时韬甲胄,何日返耕桑。
涉世艰尝备,偷安愿少偿。斸云新迸笋,锄水欲抽秧。
俯仰心犹壮,登临力尚彊。莺鸣晨唤友,蜂起午朝王。
露蕊丹砂滴,风篁翠葆张。稻香收野碓,酒熟出邻墙。
步屧穿林坞,扶筇度石梁。雪晴山屴崱,烟晚树苍茫。
志可林泉遂,情难畎亩忘。巢居违猛鸷,陆处避怀襄。
泪尽莱公竹,歌沉召伯棠。薰征思马葛,增秩想龚黄。
狐逐令先虎,狼因用牧羊。关河连灌莽,郊甸厌糟糠。
疑段蹄新凿,骅骝首独昂。十藏矜鼠腊,千仞覆蜣螂。
上将专鈇钺,遗黎蹈火汤。同袍能邂逅,散策幸徜徉。
田里无愁叹,乡邻不吊丧。探幽寻绝谷,穷睇陟崇冈。
适野何烦骑,临流讵假航。绨袍安绮縠,粝食饫膏粱。
玉糁调羹法,松花酿酒方。纻溪仙馆集,幞石帝庭光。
野蓛罗珍馔,山花丽靓妆。星坛逢蓟子,云洞入刘郎。
地僻观松鹤,天清远虎狼。绛霞匀醉脸,清露漱吟肠。
自拟襟期素,那知鬓发苍。有尊开北海,无语问东方。
圣主勤延访,山农觉散狂。集飞从渤澥,清浊辨行藏。
连姻共村落,结屋傍林塘。石平多可坐,泉美总宜尝。
荣名谢伊吕,笑傲学羲皇。微躯寄宇宙,行乐答清章。