玉帐牙旗尽将才,潞河军散事堪哀。荒城晚雨呜胡角,遥野晨星落上台。
井路牵衣宁惜别,重围卸剑正疑猜。传闻西幸龙鸾队,密遣延秋夜半来。
猜你喜欢
往时看曝石渠书,内酒均颁白玉腴。落魄十年无复醉,因公今日识官壶。
汉阁重来鬓已苍,故交强半上鹓行。鸣鞭送与黄封酒,似唤幽人入醉乡。
爱酒渊明爱也无,无人为我著钱沽。起呼老瓦尝官酝,一炷寒灯夜自娱。
旧闻西国蒲萄酒,走送柴门不待求。饮罢愁城无处立,故应一斗直凉州。
五侯池沼卷东风,酿作真珠滴小红。但怪外边春色晓,浓华都在沁园中。
三年逐客卧江皋,自与田翁酌小槽。
饮惯茅柴谙苦硬,不知如蜜有香醪。
月晕天风雾不开,海鲸(jīng)东蹙(cù)百川回。
惊波一起三山动,公无渡河归去来。
月出星天起大风,江雾不开,海潮就像是海中大鲸东游一样,压促着百川之水往回倒流。
惊涛骇浪冲击得三山摇动,先生不要渡河,还是回去吧。
参考资料:
1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:392
2、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:283-287
月:一作“日”。蹙:驱迫。回:倒流。
“”这两句诗不仅写长江浪涛之大,而且江面上起了大雾,说明更不能渡江了。“海鲸”是形容浪涛的。《木华海赋》云:“鱼则横海之鲸,突兀孤游,嗡波则洪涟踧踖,吹涝则百川倒流。”“惊波一起三山动”,用夸张手法表现江中波涛之险。《太平寰宇记》载:“三山,在昇卅江宁县西南五十七里,周回四里。其山孤绝,面东西,绝大江。”按《舆地志》云,其山积石滨于大江,有二峰南北接,故曰三山。在今江苏省南京市西南长江东岸。“公无渡河归去来”一句,前半是古乐府《公无渡河》曲名,后半是陶渊明《归去来辞》题名,李白用来组成新句,表达了江中浪险不能渡河之意,了无痕迹。